
Нижче наведено текст пісні One Man Wolf Pack , виконавця - Anchors з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Anchors
No fucking future.
yeah maybe,
but at least I’m not stuck in a gunshy state
of permanent belief that we don’t all end up the same.
and maybe right now you’re the one
who’s laughing,
but give it a while I’ll watch that smug smile
draining away with the shit that you smeared on your face.
god bless all your industrious plans that put that sparkle in your eye
(but I’m the one who has to see you drunk)
and god damn all your ambitious intentions
and fuck your life and fuck your revelations,
I’ve got so many better things to do right now with my
time.
see now,
time has a way of
killing so efficiently
and to be honest it scares the hell out of me,
and there was a time
when I tried to be
what they wanted me to be,
but that crown is heavy
and you’re another second closer to death.
so you call it 'pride',
and I’ve tried
tried to understand
what you get from
all of this but
in the end it’s always all the same
it’s all the same
and the answer still remains
— fuck you and fuck them
and fuck every useless thing
that’s not right now.
RIGHT NOW!
we’re bleeding out the brakes
because we don’t need them anyway,
I’ve come as far as amnesty
until the smoke stacks called me home.
you missed the fireworks above our heads,
you’ll read it about it in my notes,
they go something along the lines of
«GO FUCK YOURSELF»!!!
Без майбутнього.
так, можливо,
але, принаймні, я не застряг у ворожі
незмінного переконання, що ми не всі кінчаємо однаково.
і, можливо, саме зараз ти один
хто сміється,
але дай трохи, я подивлюся на цю самовдоволену посмішку
зливаючись разом із лайном, яким ви намазали своє обличчя.
Нехай Бог благословить усі твої працьовиті плани, які дають блиск у твоїх очах
(але я той, хто повинен бачити тебе п’яним)
і прокляті всі ваші амбітні наміри
і ебать ваше життя і ебать ваші одкровення,
Зараз у мене є багато кращих справ
час.
дивіться зараз,
час має спосіб
так ефективно вбивати
і, чесно кажучи, це лякає мене до біса,
і був час
коли я намагався бути
яким вони хотіли, щоб я був,
але ця корона важка
і ти ще на секунду ближче до смерті.
тому ви називаєте це "гордістю",
і я пробував
намагався зрозуміти
від чого ви отримуєте
все це, але
зрештою, це завжди однаково
це все однаково
а відповідь залишається
— ебать вас і ебать їх
і трахати всі непотрібні речі
це не зараз.
ПРЯМО ЗАРАЗ!
ми випускаємо гальма
тому що вони нам все одно не потрібні,
Я дійшов до амністії
поки димові труби не закликали мене додому.
ти пропустив феєрверк над нашими головами,
ви прочитаєте про це у моїх нотатках,
вони йдуть щось на зразок
«ПІДАЙ СЕБЕ СЕБЕ»!!!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди