Looking Outside Inside - Anathema

Is this the one who thought it was insane

coming down against it all

Didn’t want it didn’t need it didn’t want it Twisted face of fading beauty

count the cost of suffering

cannot see the day before you

only feel what’s deep inside

try to change it makes no difference

Didn’t want it didn’t need it didn’t want it Let me go Looking outside inside craving for something

hoping for anything — I’ll believe in anything

who has eyes that see — who wants to believe?

in something, in anything?

in one thing

in freedom — looking outside inside

set assist pandemonium — broken promises

died alive flying high — you caught me in your eye.

disintegrated insinerated

this is not now I want to be — too much is coming through someone please tell me what to do looking outside inside

Це та, хто вважав це божевільним

проти всього цього

Не хотів не потрібно не хотів Скручене обличчя в’янучої краси

підрахувати вартість страждань

не бачу попереднього дня

відчувати лише те, що глибоко всередині

спробуйте змінити це без різниці

Не хотів не потребував не хотів Відпусти мене Дивитись зовні, прагнучи чогось

сподіваючись на що-небудь — я повірю у будь-що

хто має очі, які бачать — хто хоче вірити?

в чомусь, у чому-небудь?

в одному

у свободі — дивитися назовні всередину

set help pandemonium — порушені обіцянки

загинув живим, літаючи високо — ти попав мені у очі.

розпався інсинерований

це не зараз я хочу бути — занадто багато виходить через когось, будь ласка, скажіть мені що робити зазирнувши зовні всередині