
Нижче наведено текст пісні VBBN , виконавця - Anastasio з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Anastasio
Sei in cerca di un amico, va bene
Sei in cerca di un nemico, va bene
Sono qui per voi, dimmi ciò che vuoi
Ti dirò va bene, va bene, va bene
Allora mi ricorderò
Di vivere una vita un po' più rock 'n' roll
Di scendere di casa in elicottero
Di avere il salvagente a fenicottero
E va bene, ricevuto, me lo segno e mi fido
Del tuo aiuto, del tuo impegno infinito, del tuo fiuto
Sì però sei finito, ti saluto (Ciao!)
Ho già i problemi miei, mi bastano quelli
Non lo vedi che perdo i capelli?
Non lo vedi che ho vent’anni e ne sembrano il doppio?
Sono già durato troppo e scoppio
E carica pure che qui la carica serve
Se siamo caricatori, come la chiavica sempre
Per due visioni future, per la mia fine imminente
Prendo misure sicure per sfracassarmi la mente
Ma dimmi che c’entri tu
Ora dimmi che c’entri tu
Ora dimmi che c’entri tu
Ora dimmi che c’entri tu
Ora dimmi che c’entri tu
Ora dimmi che c’entri tu
Ora dimmi che c’entri tu
Ora dimmi che c’entri tu
Capisco che sei in cerca di un amico e va bene
Sei in cerca di un nemico, non posso
Perché sulla mia lista nera ci sta già il mio nome
Ed è cerchiato in rosso, ho già scavato il fosso, va bene
E l’odio è di chi non conosco più che corrisposto, va bene
E adesso che ho trovato un posto, ne ho pagato il costo
No, che non mi posto, fallo tu piuttosto
Che ce l’hai più tosto, è sempre tutto a posto
È tutto facile, non distinguo me stesso dalla mia immagine
Credi che sia facile vivere affrontandomi?
Tu non vedi i sassi nella pioggia di coriandoli
Non vedi le ustioni che lasciano i riflettori
I passi che attutiscono i sensi
E sono stanco di cercare consensi
Manco fossi candidato alle fottute elezioni
Manca solo che mi metta a dare pure lezioni
E posso finalmente smettere di fare canzoni
E in tutto questo dimmi che c’entri tu
Ora dimmi che c’entri tu
Ora dimmi che c’entri tu
Ora dimmi che c’entri tu
Ora dimmi che c’entri tu
Ora dimmi che c’entri tu
Ora dimmi che c’entri tu
Ora dimmi che c’entri tu
Ora dimmi che c’entri tu
Ora dimmi che c’entri tu
Ora dimmi che c’entri tu
Ora dimmi che c’entri tu
Ora dimmi, ora dimmi
Ora dimmi, ora dimmi
Ora dimmi che c’entri tu
Ora dimmi che c’entri tu
Ora dimmi che c’entri tu
Ora dimmi che c’entri tu
Ora dimmi
Ти шукаєш друга, добре
Ви шукаєте ворога, добре
Я тут для тебе, скажи мені, чого ти хочеш
Я скажу тобі добре, добре, добре
Тоді я згадаю
Щоб прожити життя трохи більше рок-н-ролу
Вийти з дому на гелікоптері
Мати рятувальний жилет фламінго
Добре, отримав, підписую і вірю
Про вашу допомогу, про вашу безмежну відданість, про ваш ніс
Так, але ви закінчили, я вітаю вас (Привіт!)
У мене вже є свої проблеми, мені їх достатньо
Хіба ти не бачиш, що я втрачаю волосся?
Хіба ти не бачиш, що мені двадцять, а вони здаються подвійними?
Я вже занадто довго витримав і лопнув
А ще зарядіть, що тут заряд потрібен
Якщо ми вантажовідправники, ключ завжди подобається
За два бачення майбутнього, за мій неминучий кінець
Я вживаю безпечних заходів, щоб розбити свій розум
Але скажи мені, що це ти
А тепер скажи мені, що це ти
А тепер скажи мені, що це ти
А тепер скажи мені, що це ти
А тепер скажи мені, що це ти
А тепер скажи мені, що це ти
А тепер скажи мені, що це ти
А тепер скажи мені, що це ти
Я розумію, що ти шукаєш друга, і це нормально
Ви шукаєте ворога, я не можу
Тому що моє ім’я вже в моєму чорному списку
І це обведено червоним, я вже викопав канаву, добре
І ненависть належить тим, кого я не знаю більше, ніж платять, це добре
І тепер, коли я знайшов місце, я оплатив вартість
Ні, я не прошу, краще це зроби ти
Щоб тобі важче, все завжди добре
Все легко, я не відрізняюся від свого іміджу
Як ти думаєш, легко жити зі мною обличчям?
Ви не бачите каміння під дощем з конфетті
Ви не бачите опіків, що залишають центр уваги
Сходинки, які приглушують почуття
І я втомився шукати консенсусу
Я навіть не був кандидатом на проклятих виборах
Єдине, чого не вистачає, — я теж починаю давати уроки
І я нарешті можу перестати писати пісні
І до всього цього скажи, що ти причетний
А тепер скажи мені, що це ти
А тепер скажи мені, що це ти
А тепер скажи мені, що це ти
А тепер скажи мені, що це ти
А тепер скажи мені, що це ти
А тепер скажи мені, що це ти
А тепер скажи мені, що це ти
А тепер скажи мені, що це ти
А тепер скажи мені, що це ти
А тепер скажи мені, що це ти
А тепер скажи мені, що це ти
Тепер скажи мені, зараз скажи мені
Тепер скажи мені, зараз скажи мені
А тепер скажи мені, що це ти
А тепер скажи мені, що це ти
А тепер скажи мені, що це ти
А тепер скажи мені, що це ти
А тепер скажи мені
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди