
Нижче наведено текст пісні I Feel It Again , виконавця - Anaka з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Anaka
You write what you know, you bleed what you feel,
The deeper you go, the more it seems real.
Return to that place, the show must go on,
I’ll make it a hit, cuz I lived this song.
Oh-oh-uh-oh, I feel it again,
Oh-oh-uh-oh, I live it again,
This heartache I feel, is my only home,
Return to that place, to sing you this song.
Revisit those pains, these words do express,
I feel it again, like a knife through my chest.
There’s blood on these blessings, and torment within,
Reliving those heartbreaks, again and again.
Oh-oh-uh-oh, I feel it again,
Oh-oh-uh-oh, I live it again,
I am what I am, and I face it alone,
Return to that place, to sing you this song.
This music I write,
is all that I know,
Lord this pain, I just can’t let go.
I know that I’m stuck here, my futures the past,
Rewriting my sorrow for a song that might last.
Oh-oh-uh-oh, I feel it again,
Oh-oh-uh-oh, I live it again,
This heartache I feel, is my only home,
Return to that place, to sing you this song.
I am what I am and I face it alone,
Return to that place, to sing you this song.
Oh-oh-uh-oh, I feel it again,
Oh-oh-uh-oh, I live it again,
This heartache I feel, is my only home,
Return to that place, to sing you this song.
I feel it again, still feel it again
Ти пишеш те, що знаєш, ти зливаєш те, що відчуваєш,
Чим глибше ви йдете, тим більше це здається реальним.
Поверніться в те місце, шоу має тривати,
Я зроблю це хітом, тому що я прожив цю пісню.
О-о-о-о, я знову це відчуваю,
О-о-о-о, я живу знову,
Цей душевний біль, який я відчуваю, є мій єдиний дім,
Поверніться в те місце, щоб заспівати вам цю пісню.
Перегляньте ці болі, ці слова виражають,
Я відчуваю це знову, як ніж у грудях.
На цих благословеннях кров, а всередині - мука,
Переживаючи ці серцебиття знову і знову.
О-о-о-о, я знову це відчуваю,
О-о-о-о, я живу знову,
Я такий, який я є, і я стикаюся з цим наодинці,
Поверніться в те місце, щоб заспівати вам цю пісню.
Ця музика, яку я пишу,
це все, що я знаю,
Господи, цей біль, я просто не можу відпустити.
Я знаю, що застряг тут, моє майбутнє минуле,
Переписую мій смуток на пісню, яка може тривати.
О-о-о-о, я знову це відчуваю,
О-о-о-о, я живу знову,
Цей душевний біль, який я відчуваю, є мій єдиний дім,
Поверніться в те місце, щоб заспівати вам цю пісню.
Я я такий я я і я само собою стикаюся з цим,
Поверніться в те місце, щоб заспівати вам цю пісню.
О-о-о-о, я знову це відчуваю,
О-о-о-о, я живу знову,
Цей душевний біль, який я відчуваю, є мій єдиний дім,
Поверніться в те місце, щоб заспівати вам цю пісню.
Я відчуваю це знову, усе ще відчуваю це знову
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди