
Нижче наведено текст пісні Bättre sen , виконавця - Ana Diaz з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ana Diaz
Det vore nånting om jag kunde bry mig mindre
Det kanske skulle vara enklare då här inne
Har alltid svårt att svara i telefon när du ringer, yeah
Verkar vara omöjligt att få dig förstå hur jag minns det
När ett ord kan bli så stort
Jag går sönder, brinner upp
När det blir fel, det blir fel, det blir fel
Ville släcka lampan och sova bort det
Kanske inte finns någon himmel
Det borde vara bättre, borde vara bättre
Är inte så här för att jag vill det
Jag gråter för ofta, det är alltid måndag
Morgon känns det som, och allting börjar om
Inte städat nåt, har bara drömt mig bort
Kanske inte finns någon himmel
Men du, säg det igen, att det blir bättre sen
Vill inte säga saker om de kan göra dig ledsen
Har blivit bra på att bara ghosta och dra från fester
Har ingen bil, inga barn, lever inte som mina vänner gör
Försöker bara bestämma mig för hur jag känner
Som att andas utan luft
Jag är rädd att ta dig med mig ned
Blir fel, det blir fel, det blir fel
Brukar släcka lampan och sova bort det
Kanske inte finns någon himmel
Det borde vara bättre, borde vara bättre
Är inte så här för att jag vill det
Jag gråter för ofta, det är alltid måndag
Morgon känns det som, och allting börjar om
Inte städat nåt, har bara drömt mig bort
Kanske inte finns någon himmel
Men du, säg det igen, att det blir bättre sen
Snälla säg det igen, att det blir bättre
Det vore nånting om jag kunde ha koll på klockan (ADHD)
Har aldrig vart bra på måsten eller glad på låtsas
Men jag vet jag är mig själv
Och jag vågar känna att
Om det blir fel, det blir fel, det blir fel
Kan jag släcka lampan och sova bort det
Kanske inte finns någon himmel
Det borde vara bättre, borde vara bättre
Är inte så här för att jag vill det
Jag gråter för ofta, det är alltid måndag
Morgon känns det som, och allting börjar om
Inte städat nåt, har bara drömt mig bort
Kanske inte finns någon himmel
Men du, säg det igen, att det blir bättre sen
Snälla säg det igen, att det blir bättre sen
Att det blir bättre, bättre, bättre
Att det blir bättre, bättre, bättre
Це було б щось, якби мені було менше хвилювати
Можливо, тут було б легше
Завжди важко відповідати на телефон, коли ти дзвониш, так
Здається, неможливо змусити вас зрозуміти, як я це пам’ятаю
Коли слово може стати таким великим
Я ламаю, згораю
Коли йде не так, то йде не так, йде не так
Хотів вимкнути світло і спати
Можливо, раю немає
Має бути краще, має бути краще
Це не так, тому що я хочу
Я дуже часто плачу, завжди понеділок
Здається, що завтра все почнеться знову
Нічого не прибирав, просто мріяв геть
Можливо, раю немає
Але ти, скажи ще раз, що потім стане краще
Не бажайте говорити речі, якщо вони можуть вас засмутити
Став хорошим у просто привидах і витягування з вечірок
Не маю машини, дітей, не живи так, як живуть мої друзі
Просто намагаюся вирішити, що я відчуваю
Як дихати без повітря
Я боюся забрати тебе з собою
Йде не так, це йде не так, це йде не так
Зазвичай вимикають світло і виключають його
Можливо, раю немає
Має бути краще, має бути краще
Це не так, тому що я хочу
Я дуже часто плачу, завжди понеділок
Здається, що завтра все почнеться знову
Нічого не прибирав, просто мріяв геть
Можливо, раю немає
Але ти, скажи ще раз, що потім стане краще
Будь ласка, скажіть це ще раз, що буде краще
Було б щось, якби я міг стежити за годинником (СДУГ)
Ніколи не вміла робити обов’язки і не хотіла прикидатися
Але я знаю, що я сам
І я наважуся це відчути
Якщо йде не так, то йде не так, йде не так
Чи можу я вимкнути світло і заснути
Можливо, раю немає
Має бути краще, має бути краще
Це не так, тому що я хочу
Я дуже часто плачу, завжди понеділок
Здається, що завтра все почнеться знову
Нічого не прибирав, просто мріяв геть
Можливо, раю немає
Але ти, скажи ще раз, що потім стане краще
Будь ласка, скажіть це ще раз, що пізніше стане краще
Щоб стало краще, краще, краще
Щоб стало краще, краще, краще
Abidaz, Ana Diaz • 2016
Oskar Linnros, Jireel, Ana Diaz • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди