Libido - Ana Carolina

No anúncio da revista ou na obra de arte

Na foto do jornal ou na letra do encarte

Suíte do motel, sala do apart

No meio bem no meio o calor que invade

A libido está em toda

A libido está em tudo

A libido está em toda parte

A libido está em toda parte

Nas cabeças de Platão1, Maquiavel2 e Descartes3

No azul da atmosfera ou no vermelho de Marte

Na porta do seu corpo ou porta-estandarte

No topo de um vulcão ou fulminando de enfarte

A libido está em toda

A libido está em tudo

A libido está em toda parte

A libido está em toda parte

No mundo virtual ou na realidade

No hall do elevador, na mão do biscate4

No gesto do plebeu ou da majestade

Em quem chega cedo ou em quem já vai tarde

A libido está em toda

A libido está em tudo

A libido está em toda parte

A libido está em toda parte

Pulsando na pureza ou na crueldade

Na ânsia do desejo ou na rivalidade

Às vezes até finge só amizade

Mas move o mundo inteiro sem dó nem piedade

A libido está em toda

A libido está em tudo

A libido está em toda parte

A libido está em toda parte

У рекламі журналу чи у творі мистецтва

На фотографії газети чи у листі входу

  мотель-люкс, квартирний номер

Посередині прямо в середині жар, що вторгається

Лібідо є скрізь

Лібідо є у всьому

Лібідо є всюди

Лібідо є всюди

В головах Платона1, Макіавеллі2 та Декарта3

У синьому кольорі атмосфери чи червоному Марсі

На двері вашого тіла чи прапороносця

На вершині вулкана або в результаті серцевого нападу

Лібідо є скрізь

Лібідо є у всьому

Лібідо є всюди

Лібідо є всюди

У віртуальному світі чи в реальності

У ліфтовому залі, у руці роботи4

Жестом плебея чи величності

Про те, хто приходить рано чи заходить, хто вже запізнився

Лібідо є скрізь

Лібідо є у всьому

Лібідо є всюди

Лібідо є всюди

Пульсуйте на чистоті чи жорстокості

У жаданні або в суперництві

Іноді це навіть вдає лише дружбу

Але вона рухає весь світ без жалю чи милосердя

Лібідо є скрізь

Лібідо є у всьому

Лібідо є всюди

Лібідо є всюди