
Нижче наведено текст пісні Back Then , виконавця - Amoura з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Amoura
I’ve been trying harder to walk straight
And stay away from deep thoughts for both our sakes
All that’s left is nothing left to say
Because this hit me like a
Tidal wave
There’s not a chance in hell I’d make the same mistakes
You couldn’t grit your teeth just for another day
You left me here alone
I was so young and afraid
(Young and afraid)
Yeah, I tried writing letters to myself
To get my darkest fears on surfaces less fragile than my chest
I wish the best but I’ll admit
I lay awake in wonder
If you could read them now
What would you say
Say to me
There’s not a chance in hell I’d make the same mistakes
You couldn’t grit your teeth just for another day
You left me here alone
I was so young and afraid
(Young and afraid)
Patiently at the end of the rope I barely know
When life was split between the days that I can’t sleep
At times it seems that’s all I need
Well did you ever listen
If you could hear me now
I’d tell you
Stay away
I gave up a past that lead me to my own disease
It won’t rip us apart like the
Tidal wave
There’s not a chance in hell I’d make the same mistakes
You couldn’t grit your teeth just for another day
You left me here alone
I was so young and afraid
(Young and afraid)
Я більше намагався йти прямо
І тримайтеся подалі від глибоких думок заради нас обох
Все, що залишилося, не залишилося що сказати
Тому що це мене вразило
Приливна хвиля
Немає жодного шансу в пеклі, щоб я зробив ті самі помилки
Ти не міг стиснути зуби лише на один день
Ти залишив мене тут одного
Я був такий молодий і наляканий
(Молодий і наляканий)
Так, я намагався писати листи самі собі
Щоб знести мої найтемніші страхи на поверхні, менш тендітні, ніж моя грудна клітка
Бажаю найкращого, але визнаю
Я не спав від дива
Якби ви могли прочитати їх зараз
Що б ти сказав
Скажи мені
Немає жодного шансу в пеклі, щоб я зробив ті самі помилки
Ти не міг стиснути зуби лише на один день
Ти залишив мене тут одного
Я був такий молодий і наляканий
(Молодий і наляканий)
Терпеливо на кінці мотузки, яку я ледве знаю
Коли життя розділилося на дні, коли я не можу спати
Іноді здається, що це все, що мені потрібно
Ну, ти коли-небудь слухав
Якби ти міг мене почути зараз
я б вам сказав
Тримайся подалі
Я відмовився від минулого, яке привело мене до власної хвороби
Це не розірве нас на частини, як
Приливна хвиля
Немає жодного шансу в пеклі, щоб я зробив ті самі помилки
Ти не міг стиснути зуби лише на один день
Ти залишив мене тут одного
Я був такий молодий і наляканий
(Молодий і наляканий)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди