
Нижче наведено текст пісні Ti Amo , виконавця - Amor з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Amor
Я лгал бы, если бы говорил, что жизнь без тебя всё та же,
Что твоя игра больше не причиняет боль,
Что всё-таки получается забыть тебя.
Говоря, что видеть тебя с другим уже меня не волнует, —
Сам бы себе не поверил.
Оставалось бы смотреть на себя в зеркало и обманываться дальше.
Потому что, несмотря ни на что, я люблю тебя и остаюсь любимым.
Не могу найти способ забыть тебя
И полностью избавиться от твоей любви.
Потому что, несмотря ни на что, я люблю тебя, и я брошен.
Нет ничего, чего бы ни сделал, чтобы вновь поцеловать тебя и быть рядом с тобой,
просыпаясь,
Потому что, несмотря ни на что, люблю тебя.
Всё вокруг меня напоминает о тебе.
Ни расстояния, ни время не выбросят тебя из моего сердца.
Я скучаю по каждому мгновению, проведённому с тобой.
Моя жизнь без твоей любви, и это твоё мне наказание.
Хочу снова вернуть тебя и прошу у тебя прощения…
Потому что, несмотря ни на что, я люблю тебя и остаюсь любимым.
Не могу найти способ забыть тебя
И полностью избавиться от твоей любви.
Потому что, несмотря ни на что, я люблю тебя, и я брошен.
Нет ничего, чего бы ни сделал, чтобы вновь поцеловать тебя и быть рядом с тобой,
просыпаясь,
Потому что, несмотря ни на что, люблю тебя.
Потому что, несмотря ни на что, я люблю тебя и остаюсь любимым.
Нет ничего, чего бы ни сделал, чтобы вновь поцеловать тебя и быть рядом с тобой,
просыпаясь,
Потому что, не смотря ни на что, люблю тебя.
Я лгал бы, если бы говорил, что жизнь без тебя всё та же…
Я брехав би, якби казав, що життя без тебе все таке ж,
Що твоя гра більше не завдає біль,
Що ж виходить забути тебе.
Говорячи, що бачити тебе з іншим уже мене не хвилює,—
Сам би собі не повірив.
Залишалося, щоб дивитися на себе в дзеркало і обманюватися далі.
Тому що, незважаючи ні на що, я люблю тебе і залишаюся коханим.
Не можу знайти спосіб забути тебе
І повністю позбутися твоєї любові.
Тому що, незважаючи ні на що, я люблю тебе, і я кинутий.
Немає нічого, чого б не зробив, щоб знову поцілувати тебе і бути поруч з тобою,
прокидаючись,
Тому що, незважаючи ні на що, люблю тебе.
Все навколо мене нагадує про тебе.
Ні відстані, ні час не викинуть тебе з мого серця.
Я нудьгую по кожній миті, проведеній з тобою.
Моє життя без твого кохання, і це твоє мені покарання.
Хочу знову повернути тебе і прошу у тебе прощення…
Тому що, незважаючи ні на що, я люблю тебе і залишаюся коханим.
Не можу знайти спосіб забути тебе
І повністю позбутися твоєї любові.
Тому що, незважаючи ні на що, я люблю тебе, і я кинутий.
Немає нічого, чого б не зробив, щоб знову поцілувати тебе і бути поруч з тобою,
прокидаючись,
Тому що, незважаючи ні на що, люблю тебе.
Тому що, незважаючи ні на що, я люблю тебе і залишаюся коханим.
Немає нічого, чого б не зробив, щоб знову поцілувати тебе і бути поруч з тобою,
прокидаючись,
Тому що, не дивлячись ні на що, люблю тебе.
Я брехав би, якби казав, що життя без тебе все те ж…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди