
Нижче наведено текст пісні Who I Am , виконавця - Amity з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Amity
I stand on my own two feet with my back straight/
And I’m proud that I don’t compete in the rat race/
Facts faced, I’m only seeing it that way/
Now that I know what I’ll grow to be if I have faith/
I follow my heart, it’s eager to choose the way/
In adversity when people critique every move I make/
«Why don’t you just let it go?»
That’s easy for you to say/
But I put every fiber of my being into the page/
I stay positive and make peace with my demons/
A sense of content helps me sleep in the evening/
And even when I’m deep in deceit/
This belief is the only thing keeping me breathing/
I balance it when I can’t afford to be arrogant/
Or ignorant because I know that’s a cause for embarrassment/
And everybody has a flaw in their character/
So if you have a problem, report it to management
I’m finally happy with who I am/
And I’m not quite where I want to be/
But I’m well on my way/
And it’s okay if you don’t wait up for me
I’ve been telling myself ‘They can’t hear you'/
With my head in the clouds when the skies were clear blue/
If my fears knew what was waiting for me, I would have spent/
More time looking ahead than in the rear view/
I worry about what I can’t control/
An artist holds together with their heart and soul/
And when the days get hard and it’s dark and cold/
A part of me parts with faults that aren’t resolved/
But you can do anything you set your mind to/
So that’s exactly what I do, I fight through/
The negativity and remember to be insightful/
When you find the light where will it guide you?
You’re the author of your own story, this is mine/
From start to finish, it’s written as I live my life/
Killing time while it’s ticking by/
Watch the minutes fly, thinking ‘I only wasted it, didn’t I?'
I’m finally happy with who I am/
And I’m not quite where I want to be/
But I’m well on my way/
And it’s okay if you don’t wait up for me
I used to think I’d be someone who people hated/
But it was selfish to think I was underappreciated/
I know I’ve always been loved and redeemed for failures/
So why should I hate myself for something I need to make it?
I serve and protect my personal legend/
Turning this lead to gold with some work and attention/
And once I’ve earned the respect and learned from my lessons/
My efforts will determine when the journey has ended/
I just want to make my friends and family proud/
Play a big gig and see my dad somewhere in the crowd/
Get married, have a kid, buy a pet and a house/
And do something with my life instead of standing around/
I just want to know that I’m doing something right/
That I’m nailing it and not just screwing up my life/
Am I wasting my breath and just using up my time?
Nah, you should do whatever helps you loosen up at night
I’m finally happy with who I am/
And I’m not quite where I want to be/
But I’m well on my way/
And it’s okay if you don’t wait up for me
Я стою на власних двох з прямою спиною/
І я пишаюся тим, що не беру участь у щурячих перегонах/
Факти, я бачу це лише таким чином/
Тепер, коли я знаю, ким я виросту, якщо матиму віру/
Я слідую за серцем, воно прагне обрати шлях/
У скруті, коли люди критикують кожен мій крок/
«Чому б вам просто не відпустити це?»
Тобі легко сказати/
Але я вкладаю кожну фібру свого єства в сторінку/
Я залишаюся позитивним і мирюся зі своїми демонами/
Відчуття змісту допомагає мені спати ввечері/
І навіть коли я глибоко в обмані/
Ця віра — єдине, що дає мені дихати/
Я балансую, коли не можу дозволити собі бути зарозумілим/
Або необізнаний, бо знаю, що це привід для збентеження/
І у кожного є вада в характері/
Тож якщо у вас виникла проблема, повідомте про це керівництву
Я нарешті задоволений тим, ким я є/
І я не зовсім там, де хочу бути/
Але я на хорошому шляху/
І нічого страшного, якщо ти мене не дочекаєшся
Я говорив собі: "Вони тебе не чують"/
З головою в хмарах, коли небо було чисте синє/
Якби мої страхи знали, що на мене чекає, я б витратив/
Більше часу, дивлячись вперед, ніж заднього виду/
Мене хвилює те, що я не можу контролювати/
Артист об’єднує серцем і душею/
І коли дні стають важкими, і темно, і холодно /
Частина мене частини з недоліками, які не вирішені/
Але ви можете робити все, що задумаєте/
Тож це саме те, що я роблю, я борюся через/
Негативність і пам’ятайте про проникливість/
Коли ви знайдете світло, куди воно вас спрямує?
Ви автор власної історії, це моя/
Від початку до кінця це написано так, як я живу своїм життям/
Вбивати час, поки він цокає/
Дивіться, як летять хвилини, думаючи: «Я просто їх витратив, чи не так?»
Я нарешті задоволений тим, ким я є/
І я не зовсім там, де хочу бути/
Але я на хорошому шляху/
І нічого страшного, якщо ти мене не дочекаєшся
Раніше я думав, що я буду кимось, кого люди ненавидітимуть/
Але було егоїстично думати, що мене недооцінюють/
Я знаю, що мене завжди любили і спокутували за невдачі/
То чому я повинен ненавидіти себе за щось, що мені потрібно, щоб це зробити?
Я служу та захищаю свою особисту легенду/
Щоб перетворити цей свинець на золото з певною працею та увагою/
І коли я заслужив повагу та навчився на своїх уроках/
Мої зусилля визначатимуть, коли подорож закінчиться/
Я просто хочу, щоб мої друзі та родина пишалися/
Зіграти великий концерт і побачити мого тата десь у натовпі/
Вийти заміж, народити дитину, купити домашнього улюбленця та будинок/
І зробіть щось із моїм життям замість того, щоб стояти поруч/
Я просто хочу знати, що я роблю щось правильно/
Що я досягаю результату, а не просто псую своє життя/
Чи я марно дихаю і просто витрачаю свій час?
Ні, ви повинні робити все, що допоможе вам розслабитися вночі
Я нарешті задоволений тим, ким я є/
І я не зовсім там, де хочу бути/
Але я на хорошому шляху/
І нічого страшного, якщо ти мене не дочекаєшся
Amity • 2020
Amity • 2020
Amity • 2020
Amity • 2020
Amity • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди