
Нижче наведено текст пісні Misery Relapse , виконавця - American Standards з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
American Standards
With a serpents tongue
Like the iron lung I’m confined to this
I shed my skin
With a sirens kiss
Our mouths closed tight
Oh my friend, the guillotine
Has the harshest bite
But when she’s right
I should of packed my bags
Left my head behind
Cause these thoughts are what keep me up at night
I’ve got this hell to pay
But my pockets have been emptied
Oh, I’ve sang the blues till I was blue in the face
As I delve to new depths
Indebted to each and every breath
Hearts on fire
Sparks fly from my mouth
As Dreams expire
I’m handed my ticket out
These old bones still move
So I’ll sing my discontent
Until my lungs collapse
Break through these concrete hearts
This idea holds no ghost
It’s so easy to drown with this weight at your feet
Hearts on fire
Sparks fly from my mouth
As Dreams expire
I’m handed my ticket out
These old bones still move
So I’ll sing my discontent
Until my lungs collapse
(Hearts on fire)
With heavy hands and a heavy heart
I knew the words but not how to start
So I built my bridge over a lake of fire
So when i fell the crowd could admire
With no urgency in our glare
We found ourselves collapsing into old habits
Dancing with depression and pulling flesh from the bone
May my heartache be your home
And one by one we’ll fall from this cliff
Waiting our turn just because there’s a line
Living life between these blackouts
Oh, how the cockroaches scatter from the light
(With our Hearts on fire)
Зі зміїним язиком
Як залізна легеня, я прикутий до цього
Я скинув шкіру
З поцілунком сирен
Наші роти міцно закрилися
О мій друже, гільйотина
Має найжорсткіший укус
Але коли вона права
Я повинен був пакувати свої валізи
Залишив голову позаду
Тому що ці думки не дають мені спати вночі
Мені доводиться платити
Але мої кишені спорожніли
О, я співав блюз, аж поки не посинів
Коли я досягаю нових глибин
У боргу кожним подихом
Серця у вогні
Іскри летять з мого рота
Оскільки мрії закінчуються
Мені видають мій квиток
Ці старі кістки все ще рухаються
Тому я заспіваю своє невдоволення
Поки мої легені не розпадуться
Прорвіться крізь ці бетонні серця
Ця ідея не має примари
Так легко втонути з цією вагою біля ваших ніг
Серця у вогні
Іскри летять з мого рота
Оскільки мрії закінчуються
Мені видають мій квиток
Ці старі кістки все ще рухаються
Тому я заспіваю своє невдоволення
Поки мої легені не розпадуться
(Серця у вогні)
З важкими руками та важким серцем
Я знав слова, але не знав, як почати
Тож я побудував міст через вогняне озеро
Тому, коли я впав, натовп міг милуватися
Без терміновості в нашому погляді
Ми виявили, що звикли до старих звичок
Танці з депресією і витягування м'яса з кістки
Нехай мій сердечний біль буде твоїм домом
І один за одним ми впадемо з цієї скелі
Чекаємо своєї черги лише тому, що є черга
Прожити життя між цими затемненнями
Ой, як розбігаються таргани від світла
(З нашими серцями у вогні)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди