Les vents de brume - Amélie Les Crayons
С переводом

Les vents de brume - Amélie Les Crayons

  • Альбом: Jusqu'à la mer

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:13

Нижче наведено текст пісні Les vents de brume , виконавця - Amélie Les Crayons з перекладом

Текст пісні Les vents de brume "

Оригінальний текст із перекладом

Les vents de brume

Amélie Les Crayons

Оригинальный текст

Dans les vents,

Dans les vents de brumes,

Où l’on peine à voir

Les bords de mer, les clairs de lune

J’aime tellement,

J’aime tellement m’y perdre

Qu’un jour on m’y perdra

Sans savoir pourquoi

Dans les vents de brumes

On s’envole des fois

On se sent de plume c’est un rêve

Et l’on y croit

On a de l'écume

Dans le coin des yeux

Quand on est heureux

Dans les vents de brumes

Dans les vents,

Dans les vents de brumes

Où l’on peine à voir

Plus loin qu’après nos pas

J’aime tellement

J’aime tellement m’y perdre

Qu’un jour on m’y perdra

Sans savoir comment

Dans les vents de brumes

On perd pied parfois

Quand l'âme est enclume

Quand le cœur est trop las

On a de l'écume dans le coin des lèvres

Quand montent les fièvres

Le temps nous consume

Dans les vents,

Dans les vents de brumes

Où l’on a peine à voir

Les silhouettes des siens

J’aime tellement,

J’aime tellement m’y perdre

Qu’un jour je les perdrai

Sans n’y pouvoir rien

Et les vents de brumes

Nous rappellent chaque fois

Que la solitude nous tient

Et nous tiendra

On a de l'écume dans les plis des mains

On est orphelin

Dans les vents de brumes

Перевод песни

на вітрах,

На вітрах туману,

де це важко побачити

Узбережжя, місячне сяйво

Я дуже люблю,

Я так люблю в ньому губитися

Що одного дня я пропаду

Не знаючи чому

На вітрах туману

Ми іноді відлітаємо

Ми відчуваємо себе пернатими, це сон

І ми в це віримо

Ми отримали піну

В куточку ока

Коли ми щасливі

На вітрах туману

на вітрах,

На вітрах туману

де це важко побачити

Далі, ніж після наших кроків

я дуже люблю

Я так люблю в ньому губитися

Що одного дня я пропаду

Не знаючи як

На вітрах туману

Іноді ми втрачаємо опору

Коли душа ковадло

Коли серце надто втомлено

У куточку губ у нас піна

Коли підвищується температура

Час поглинає нас

на вітрах,

На вітрах туману

Де важко побачити

Силуети його

Я дуже люблю,

Я так люблю в ньому губитися

Що одного дня я їх втрачу

Не вміючи нічого зробити

І вітри туману

Нагадуйте нам щоразу

Ця самотність тримає нас

І буде нас тримати

У складки рук у нас піна

Ми сирота

На вітрах туману

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди