
Нижче наведено текст пісні Eden I Am , виконавця - Ambo з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ambo
I guess we live the best we can
I guess we die the best we can
we watch our earth crumble away
and then we slip beneath the flood
where sugar gods enchant our dreams
of crumbling stars in broken streams
so hold my hand darling darling
while into shadows we descend
I guess we hope the best we can
while all around us whispers night
I guess we say we have no fear
but then it turns so cold and dark
and heaven shatters
and bullet shards of sharpened sky stampede
through earth and seas
through bones and blood
until our hearts are filled with seeds
under underneath
underneath a flood
my body my body
my body and my blood
like something lying in a tomb
but I smile
I smile
I smile
cause tomorrow
tomorrow eden blooms
And we will dream the best we can
an endless dream of endless light
an endless sky of endless suns
that hold the hands of endless night
and it’s finally waking
a hidden world deep within
a world watered by our blood
an eden springing from our skin
under underneath
underneath a flood
my body
my body
my body and my blood
like something lying in a tomb
but I smile
I smile
I smile
cause tomorrow
tomorrow eden blooms
Гадаю, ми живемо якнайкраще
Гадаю, ми помремо якнайкраще
ми спостерігаємо, як наша земля руйнується
а потім ми ковзаємо під воду
де цукрові боги зачаровують наші мрії
розсипаються зірки в розбитих потоках
тож тримай мене за руку, любий, дорогий
поки в тіні ми спускаємось
Гадаю, ми сподіваємося на найкраще, що можемо
а навколо нас шепоче ніч
Гадаю, ми говоримо, що у нас немає страху
але потім стає таким холодним і темним
і небо розбивається
і осколки куль загостреного неба
через землю і моря
через кістки і кров
поки наші серця не наповняться насінням
під низом
під потопом
моє тіло моє тіло
моє тіло і моя кров
як щось лежить у гробниці
але я посміхаюся
Я посміхаюся
Я посміхаюся
причина завтра
завтра квітне едем
І ми будемо мріяти якнайкраще
нескінченна мрія про нескінченне світло
нескінченне небо нескінченних сонць
які тримають руки нескінченної ночі
і нарешті прокидається
прихований світ глибоко всередині
світ, зрошений нашою кров’ю
рай, що випливає з нашої шкіри
під низом
під потопом
моє тіло
моє тіло
моє тіло і моя кров
як щось лежить у гробниці
але я посміхаюся
Я посміхаюся
Я посміхаюся
причина завтра
завтра квітне едем
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди