
Нижче наведено текст пісні Burning Bush , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I’ve learnt of brimstones
I’ve learnt of ambers
But a thing like this
Is far beyond what I’ve learnt to know
A sorcery of some origin
An ancient force
A flame that keeps to grow
Unburning flame
Undying knowledge
Inflamed can’t be this fiery perception
Embrace the strength
Bow and acknowledge
To answer the uncalled Hebrew question
-«When the Lord saw that He had gone over to look, God called to him from
within the bush» —
Recreating everything in every single word
In awe I knee before the ruler of the world
I’m but a shepherd, I cannot lead no man
I won’t defy the voice, but I cannot understand
If truly you are God, If you can see inside my soul
Who am I to stand against the Pharaoh, and who am I at all?
Who am I at all?
On this forsaken mountain nothing is mundane
This voice is telling me of a land forgot by men
My lord has spoken true, His words sculpture my heart
The warrant is superb, indeed the high command
Even as a stammerer your distant voice be heard
Now I’ll leave my home and gather all my herd
-«So now, go.
I am sending you to Pharaoh to bring my people the Israelites out
of Egypt» —
Unresting fire, the sacred flame of God
From this moment on to you my lord I vow
A holy cleansing, secular shell being shed
As instant as a heartbeat, I’ll follow his command
I’ll follow his command
I’ll follow his command
Я дізнався про сірку
Я дізнався про бурштин
Але така річ
Це далеко за межами того, що я навчився знати
чаклунство деякого походження
Стародавня сила
Полум’я, яке продовжує рости
Непалаюче полум'я
Невмираюче знання
Запаленим не може бути це вогняне сприйняття
Прийміть силу
Вклоніться і визнайте
Щоб відповісти на невикликане запитання на івриті
– «Коли Господь побачив, що Він підійшов подивитися, Бог покликав його звідти
в кущах» —
Відтворення всього в кожному слові
У страху я стою на колінах перед володарем світу
Я всього лише пастух, я не можу повести нікого
Я не буду кинути виклик голосу, але не можу зрозуміти
Якщо ти справді Бог, якщо ти можеш побачити мою душу
Хто я такий, щоб протистояти фараону, і хто я взагалі?
Хто я взагалі?
На цій занедбаній горі немає нічого світського
Цей голос розповідає мені про землю, забуту людьми
Мій лорд сказав правду, Його слова ліплять моє серце
Ордер чудовий, справді верховне командування
Навіть якщо ви заїкаєтесь, почуйте ваш далекий голос
Тепер я покину свій дім і зберу все своє стадо
- «Так тепер іди.
Я посилаю вас до фараона, щоб вивести мій народ ізраїльтян
Єгипту» —
Неспокійний вогонь, священний вогонь Божий
З цього моменту я присягаюся тобі, мій пане
Святе очищення, світська оболонка, що скидається
Миттєво, як биття серця, я виконаю його команду
Я виконаю його команду
Я виконаю його команду
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди