
Нижче наведено текст пісні Motivo , виконавця - Amaro з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Amaro
Baby, dá-me um motivo, ayy
Hmm-hmm
Baby, dá-me um motivo, ayy, ayy
A chama em que eu vivo
'Tá-te a matar, baby, dá-me um motivo, ayy
Também não me contive
Roubo tua atenção, não é à pala do grife, baby
A chama em que eu vivo
'Tá-te a matar, baby, dá-me um motivo, ayy
Também não me contive
Roubo tua atenção, não é à pala do grife, baby
Esquecer o passado, escrever o futuro
Mesmo vendado, vejo a luz no escuro
Farto de só viver a vida por turnos
Rotinas diárias, ambientes noturnos
Quem não dava crédito vai pagar o juro
Quem não dava mérito vai se calar, eu juro
Rezei a Deus quando 'tava em apuros
Só quero 'tar bem com a família e os meus- (Prr)
Toca o telemóvel
De norte a sul numa semana, o meu hotel é móvel
Como apela que é pela prova
Pinto uma tela nova e ponho a erva numa nota
GoodFellas na prosa
Desculpa, baby, se eu não seguro vela nem rosa
Ela cola no meu pipe, boca com ventosa
No Porto, eu sou barão e ela roça, tô high como o balanço que ela gosta
P’ra que tentar
Se entre nós, afinal, nada bate certo?
Não vais entrar
Se contigo, lado a lado, qualquer bad cede
Deixa-me entrar
'Tás a perder sinal, não tem tato perto
Miúda, vem cá
Porque eu tenho a lábia que o teu lábio pede
A chama em que eu vivo
'Tá-te a matar, baby, dá-me um motivo, ayy
Também não me contive
Roubo tua atenção, não é à pala do grife, baby
A chama em que eu vivo
'Tá-te a matar, baby, dá-me um motivo, ayy
Também não me contive
Roubo tua atenção, não é à pala do grife, baby
Sabes que ainda dá pa' mais
Sabes que ainda dá pa' mais
Aqui, se não te adaptas, cais
Aqui, se não te adaptas, cais
Não importa que corras mais
Não importa que corras mais
Sem saberes aonde é que vais
Sem saberes aonde é que vais
Dá-me algum ritmo
Acredita, baby
Porque no final de contas, tu não és algoritmo
E quando me olho ao espelho, vejo com quem compito, yeah
Eu 'tou convicto
Porque eu já vi que tu sabes que ainda dá p’ra mais, yeah
P’ra que tentar
Se entre nós, afinal, nada bate certo?
Não vais entrar
Se contigo, lado a lado, qualquer bad cede
Deixa-me entrar
'Tás a perder sinal, não tem tato perto
Miúda, vem cá
Porque eu tenho a lábia que o teu lábio pede
A chama em que eu vivo
'Tá-te a matar, baby, dá-me um motivo, ayy
Também não me contive
Roubo tua atenção, não é à pala do grife, baby
A chama em que eu vivo
'Tá-te a matar, baby, dá-me um motivo, ayy
Também não me contive
Roubo tua atenção, não é à pala do grife, baby
Baby, dá-me um motivo, ayy
Hmm-hmm
Baby, dá-me um motivo, ayy, ayy
Крихітко, дай мені причину, ага
Хм-хм
Крихітко, дай мені причину, ай, ай
Полум'я, в якому я живу
«Це вбиває тебе, дитино, дай мені причину, ага
Я теж не втримався
Я привертаю вашу увагу, справа не в бренді, дитинко
Полум'я, в якому я живу
«Це вбиває тебе, дитино, дай мені причину, ага
Я теж не втримався
Я привертаю вашу увагу, справа не в бренді, дитинко
Забудьте минуле, напишіть майбутнє
Навіть із зав’язаними очима я бачу світло в темряві
Набридло жити позмінно
Розпорядок дня, нічна обстановка
Хто не дав кредит, той заплатить відсотки
Ті, хто не дав кредиту, замовкнуть, клянусь
Я молився Богу, коли був у біді
Я просто хочу, щоб у сім’ї та моїх (Прр)
Дзвонить мобільний телефон
З півночі на південь за тиждень мій готель мобільний
Як апелює, що це для тесту
Я малюю нове полотно і вкладаю траву в записку
GoodFellas в прозі
Вибач, дитинко, якщо я не тримаю свічки чи троянди
Вона прилипає до моєї труби, рот з присоскою
У Порту я барон, а вона гойдається, я високо, як гойдалка, яка їй подобається
навіщо намагатися
Якщо між нами все-таки нічого не вийде?
не ввійдеш
Якщо з тобою пліч-о-пліч будь-яке погане поступається дорогою
Дозволь мені війти
«Ви втрачаєте сигнал, немає такту навколо
Дівчинка, йди сюди
Тому що я маю губу, яку просить твоя губа
Полум'я, в якому я живу
«Це вбиває тебе, дитино, дай мені причину, ага
Я теж не втримався
Я привертаю вашу увагу, справа не в бренді, дитинко
Полум'я, в якому я живу
«Це вбиває тебе, дитино, дай мені причину, ага
Я теж не втримався
Я привертаю вашу увагу, справа не в бренді, дитинко
Ви знаєте, що ви все ще даєте батькові більше
Ви знаєте, що ви все ще даєте батькові більше
Тут, якщо не адаптуватися, ти впадеш
Тут, якщо не адаптуватися, ти впадеш
Неважливо, якщо ви більше бігаєте
Неважливо, якщо ви більше бігаєте
Не знаючи, куди ти йдеш
Не знаючи, куди ти йдеш
дай мені трохи ритму
повір мені, дитинко
Тому що, зрештою, ви не алгоритм
І коли я дивлюся в дзеркало, я бачу, з ким я змагаюся, так
Я переконаний
Тому що я вже бачив, що ви знаєте, що є ще більше, так
навіщо намагатися
Якщо між нами все-таки нічого не вийде?
не ввійдеш
Якщо з тобою пліч-о-пліч будь-яке погане поступається дорогою
Дозволь мені війти
«Ви втрачаєте сигнал, немає такту навколо
Дівчинка, йди сюди
Тому що я маю губу, яку просить твоя губа
Полум'я, в якому я живу
«Це вбиває тебе, дитино, дай мені причину, ага
Я теж не втримався
Я привертаю вашу увагу, справа не в бренді, дитинко
Полум'я, в якому я живу
«Це вбиває тебе, дитино, дай мені причину, ага
Я теж не втримався
Я привертаю вашу увагу, справа не в бренді, дитинко
Крихітко, дай мені причину, ага
Хм-хм
Крихітко, дай мені причину, ай, ай
Beatriz Luengo, Amaro • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди