Zu viel Arthouse - Amanda

Zu viel Arthouse - Amanda

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 3:18

Нижче наведено текст пісні Zu viel Arthouse , виконавця - Amanda з перекладом

Текст пісні Zu viel Arthouse "

Оригінальний текст із перекладом

Zu viel Arthouse

Amanda

Оригінальний текст

Alles, alles geht, wir machen nix davon

Wir warten nur drauf, bis die Pizza kommt

Die Welt, sie ruft nach uns und grinst uns an

Doch wir bleiben lieber drin, gucken Instagram

Vor kurzem war’n wir noch so Shades of Grey

Jetzt reicht uns abends auch schon Keks und Tee

Doch Babe, wir können alles schaffen, sieh das ein

Komm wir starten wieder durch wie Matthias Reim

Wir sind zu wenig Action, zu viel Arthouse

Sind nicht genug Satisfaction, der lonely-Hearts-Club

Wir sind zu viel schwarz-weiß, zu wenig Explosion

Komm wir stiegen wieder ein, ich weiß, dass es sich lohnt

Früher eher so «la vida loca»

Jetzt mehr so wie Oma und Opa

Heute woll’n wir «Punkt, Punkt, Komma, Strich»

Damals zerbombten wir noch jedes Wholecar

Früher hieß es «Boah geil, joggen»

Heute woll’n wir beide nur noch online zocken

Wir sitzen lieber im Stübchen zu Hause

Denn es ist so ungemütlich da draußen

Kann doch nicht sein!

Wir zwei bewegen uns nur noch im Kreis

Früher alles gegeben wie Blut, Schweiß und Tränen

Aber heute interessiert uns die Mühe 'nen Scheiß

Lass mal was tun!

Fass mal den Mut

Ich geb' dir mein’n und du packst ihn dazu

Du wirst schon seh’n alles wird gut

Wir müssen beide nur was dafür tun

Wir sind zu wenig Action, zu viel Arthouse

Sind nicht genug Satisfaction, der lonely-Hearts-Club

Wir sind zu viel schwarz-weiß, zu wenig Explosion

Komm wir stiegen wieder ein, ich weiß, dass es sich lohnt

Und bist du neben mir da, bin ich auch gern mal bisschen Film Noir

Und wenn man sich so umsieht, wir sind immer noch 'nen Klassiker wie Bruce Lee

Wir sind zu wenig Action, zu viel Arthouse, zu viel Arthouse

Sind nicht genug Satisfaction, der lonely-Hearts-Club

Wir sind zu viel schwarz-weiß, zu wenig Explosion

Komm wir stiegen wieder ein, ich weiß, dass es sich lohnt

Wir sind zu wenig Action, zu viel Arthouse, zu viel Arthouse

Sind nicht genug Satisfaction, der lonely-Hearts-Club

Wir sind zu viel schwarz-weiß, zu wenig Explosion

Komm wir stiegen wieder ein, ich weiß, dass es sich lohnt

Переклад пісні

Все йде, ми нічого з цим не робимо

Ми просто чекаємо, коли прийде піца

Світ кличе нас і посміхається з нас

Але ми вважаємо за краще залишатися всередині, дивитися Instagram

Не так давно ми були відтінками сірого

Тепер нам на вечір вистачає печива та чаю

Але, дитинко, ми можемо все, погодьтеся

Почнемо знову, як Матіас Рейм

Ми занадто мало дійства, занадто багато арт-хаусу

Не вистачає задоволення, клуб самотніх сердець

Ми занадто багато чорного і білого, занадто мало вибуху

Давай повернемося, я знаю, що воно того варте

Раніше це було більше схоже на «la vida loca»

Тепер більше як бабуся з дідусем

Сьогодні ми хочемо «крапка, крапка, кома, тире»

Тоді ми ще бомбили кожну машину

Раніше казали  "Вау, круто, бігай"

Сьогодні ми обидва просто хочемо грати в онлайн-ігри

Ми вважаємо за краще сидіти в маленькій кімнаті вдома

Тому що там так незручно

Цього не може бути!

Ми вдвох рухаємося тільки по колу

Раніше давали все, як кров, піт і сльози

Але сьогодні нам наплювати на зусилля

Давайте щось зробимо!

Наберіться сміливості

Я дам тобі своє, а ти запакуй його разом

Ти побачиш, що все буде добре

Нам обом просто треба щось з цим зробити

Ми занадто мало дійства, занадто багато арт-хаусу

Не вистачає задоволення, клуб самотніх сердець

Ми занадто багато чорного і білого, занадто мало вибуху

Давай повернемося, я знаю, що воно того варте

І якщо ти поруч зі мною, я також люблю бути трохи фільм-нуар

А якщо подивитись навколо, ми все ще класики, як Брюс Лі

Ми занадто мало дії, занадто багато арт-хаусу, занадто багато арт-хаусу

Не вистачає задоволення, клуб самотніх сердець

Ми занадто багато чорного і білого, занадто мало вибуху

Давай повернемося, я знаю, що воно того варте

Ми занадто мало дії, занадто багато арт-хаусу, занадто багато арт-хаусу

Не вистачає задоволення, клуб самотніх сердець

Ми занадто багато чорного і білого, занадто мало вибуху

Давай повернемося, я знаю, що воно того варте

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди