
Нижче наведено текст пісні Death Thing , виконавця - Amanda Palmer з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Amanda Palmer
Let’s try to end on a pleasant note
You’ve ended endless things and you how it goes
You’d lick your wounds but they’re in a jar on the shelf
You lick a stamp on a letter to your old self
You always liked being good at things, didn’t you
Isn’t it funny what a person can get used to
And now, just look what you’ve done
I hope you’re happy cause you’ve beaten everyone
I think it’s fair to say that the word is all over town
Did he answer?
(No)
Did he answer?
(No)
Did he answer?
(No)
Not even a whisper?
(No)
So it’s over?
(Yes)
Now you know the drill
You’re the expert
You’re the expert
You’re the expert
You’re the expert
Congratulations, you’ve really got this death thing down
You’re really good at making introverted people come
First grade, fourth place, standing
Violent and velvet painting
Slaughtering and ego-taming
You clocked one-thousand hours, baby
You could master all of them
You can take your everlasting love and you can have it
Though you don’t always get to pick what you get good at
Now, look how far you’ve come
You used to need them
And now you could lose every one
Without even blinking an eye
So go on, put on your crown
Did she answer?
(No)
Did she answer?
(No)
Did she answer?
(No)
Not a single heartbeat?
(No)
So it’s over?
(Yes)
So you know the drill
You’re the expert
Congratulations, you’ve really got this death thing down
You’ve really got this death thing down
You’ve really got this death thing down
You’ve really got this death thing down
You’ve really got this death thing down
Jai Guru Deva
Om
Yeah, you’ve really got this death thing down
Спробуємо завершити на приємній ноті
Ви покінчили з нескінченними речами, і ви знаєте, як це йде
Ви б зализали свої рани, але вони в баночці на полці
Ви облизуєте штамп на листі до старого
Тобі завжди подобалося бути гарним у справах, чи не так
Хіба не смішно, до чого людина може звикнути
А тепер просто подивіться, що ви зробили
Сподіваюся, ви щасливі, бо переміг усіх
Я вважаю, що справедливо сказати, що це слово розповсюджується по всьому місту
Він відповів?
(Ні)
Він відповів?
(Ні)
Він відповів?
(Ні)
Навіть не шепіт?
(Ні)
Отже, все закінчилося?
(Так)
Тепер ви знаєте вправу
Ви експерт
Ви експерт
Ви експерт
Ви експерт
Вітаю, ви справді розгубили цю смерть
Ви справді добре вмієте приїжджати інтровертних людей
Перший клас, четверте місце, стоячи
Жорстокий і оксамитовий малюнок
Забій і приборкання его
Ти напрацював тисячу годин, дитино
Ви можете оволодіти ними всіма
Ви можете взяти свою вічну любов і мати її
Хоча ви не завжди можете вибрати те, що вам добре вдається
А тепер подивіться, як далеко ви зайшли
Раніше вони вам були потрібні
І тепер ти можеш втратити кожного
Навіть не моргнувши оком
Тож продовжуйте, одягайте корону
Вона відповіла?
(Ні)
Вона відповіла?
(Ні)
Вона відповіла?
(Ні)
Жодного удару серця?
(Ні)
Отже, все закінчилося?
(Так)
Отже, ви знаєте вправу
Ви експерт
Вітаю, ви справді розгубили цю смерть
Ви справді розгубили цю смерть
Ви справді розгубили цю смерть
Ви справді розгубили цю смерть
Ви справді розгубили цю смерть
Джай Гуру Дева
Ом
Так, ви справді розгубили цю смерть
Amanda Palmer • 2008
Amanda Palmer • 2012
Amanda Palmer • 2008
Amanda Palmer • 2008
Amanda Palmer • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди