Lied für dich - Amanda

Obwohl meine Welt zu deinen Füßen liegt

Für mich nur zählt, dass du zufrieden bist

Bin ich erfinderisch wie Düsentrieb

Damit du nur auf Wolke sieben fliegst

Doch das alles reicht für dich nicht aus

Du guckst mich an, als hätt' ich Mist gebaut

Ich glotzt' ins Leere wie’n Astronaut

Du drehst dich weg und weichst mein’n Küssen aus

Doch eigentlich ist nicht so schwer

Okay, es tut mir leid, dass ich so bin

Weiß jetzt Bescheid, was du im Sinn hast

Ich geb' den Widerstand auf, weil ich weiß

Du willst nur, dass ich’n Lied über dich schreib'

Ich schließ' mich ein, hab' schon mein’n Bleistift gespitzt

Dass jeder Reim und jede Zeile auch sitzt

Ich geb' den Widerstand auf, weil ich weiß

Du willst nur, dass ich’n Lied über dich schreib'

Du willst nur, dass ich’n Lied für dich schreib'

Ich such' die besten Worte dieser Sprache

Nutz' alle Tricks der größten Liedermacher

Doch gegen dich hört sich das nur wie Krach an

So wie du bist, ist das mein Widersacher

Und selbst das schönste Sinfonieorchester

Die besten Riffs und auch die dicksten Bässe

Sind nicht genug um mein Gefühl zu treffen

Um dir das zu zeigen, dafür sind Küsse besser

Doch eigentlich ist nicht so schwer

Okay, es tut mir leid, dass ich so bin

Weiß jetzt Bescheid, was du im Sinn hast

Ich geb' den Widerstand auf, weil ich weiß

Du willst nur, dass ich’n Lied über dich schreib'

Ich schließ' mich ein, hab' schon mein’n Bleistift gespitzt

Dass jeder Reim und jede Zeile auch sitzt

Ich geb' den Widerstand auf, weil ich weiß

Du willst nur, dass ich’n Lied über dich schreib'

Du willst nur, dass ich’n Lied für dich schreib'

Du willst nur, dass ich’n Lied für dich schreib'

Du willst nur, dass ich’n Lied für dich schreib'

Für dich schreib', okay

Okay, es tut mir leid, dass ich so bin

Weiß jetzt Bescheid, was du im Sinn hast

Ich geb' den Widerstand auf, weil ich weiß

Du willst nur, dass ich’n Lied über dich schreib'

Ich schließ' mich ein, hab' schon mein’n Bleistift gespitzt

Dass jeder Reim und jede Zeile auch sitzt

Ich geb' den Widerstand auf, weil ich weiß

Du willst nur, dass ich’n Lied über dich schreib'

Du willst nur, dass ich’n Lied für dich schreib'

Хоча мій світ у твоїх ніг

Для мене важливо лише те, що ви задоволені

Я винахідливий, як Gyro Gearloose

Щоб ти літав тільки на дев’ятій хмарі

Але всього цього тобі замало

Ти дивишся на мене, наче я зіпсувався

Я дивився в космос, як космонавт

Ти відвертаєшся і уникаєш моїх поцілунків

Але насправді це не так вже й складно

Гаразд, вибачте, що я такий

Тепер ви знаєте, що маєте на увазі

Я відмовляюся від опору, бо знаю

Ти просто хочеш, щоб я написав про тебе пісню

Замикаюсь, олівець уже загострив

Щоб кожна рима і кожен рядок підходили

Я відмовляюся від опору, бо знаю

Ти просто хочеш, щоб я написав про тебе пісню

Ти просто хочеш, щоб я написав для тебе пісню

Я шукаю найкращі слова цієї мови

Використовуйте всі прийоми найбільших авторів пісень

Але проти вас це звучить як сварка

Як ви є, це мій супротивник

І навіть найкрасивіший симфонічний оркестр

Найкращі рифи, а також найтовстіші баси

Недостатньо, щоб задовольнити мої почуття

Щоб показати вам це, краще для цього поцілунки

Але насправді це не так вже й складно

Гаразд, вибачте, що я такий

Тепер ви знаєте, що маєте на увазі

Я відмовляюся від опору, бо знаю

Ти просто хочеш, щоб я написав про тебе пісню

Замикаюсь, олівець уже загострив

Щоб кожна рима і кожен рядок підходили

Я відмовляюся від опору, бо знаю

Ти просто хочеш, щоб я написав про тебе пісню

Ти просто хочеш, щоб я написав для тебе пісню

Ти просто хочеш, щоб я написав для тебе пісню

Ти просто хочеш, щоб я написав для тебе пісню

Пишіть для вас, добре

Гаразд, вибачте, що я такий

Тепер ви знаєте, що маєте на увазі

Я відмовляюся від опору, бо знаю

Ти просто хочеш, щоб я написав про тебе пісню

Замикаюсь, олівець уже загострив

Щоб кожна рима і кожен рядок підходили

Я відмовляюся від опору, бо знаю

Ти просто хочеш, щоб я написав про тебе пісню

Ти просто хочеш, щоб я написав для тебе пісню