
Нижче наведено текст пісні Final Day , виконавця - Amanda Brown з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Amanda Brown
I told you I’d call, it slipped my mind
I never had respect for time
If something was wrong, you didn’t say
No lines on your face, no hairs of grey
You really gave nothing away
And just like that, it was your final day
Your final day
They tell you «hands up», you comply
Cos it could all change, in blinks of an eye
We learn from our past, so they say
It’s all in God’s hands, let us pray
And silently reason away
Why this may be your final day
Your final day
So what chance for peace of mind?
We’re all out here running blind
Trusting to a fate that’s kind, kind
All men die, not all of them live
I wonder do I, with all that I’m given?
So much I forget, so much haze
So many sunsets in a daze
So little that’s worthy of praise
As I look to…
So let’s make memories stay
I hope you can never count the ways
Or all the times you heard me say
I love you till
I love you till
My final day
My final day
My final day
My final day
Я говорю тобі, що зателефоную, мені пройшло з розуму
Я ніколи не поважав час
Якщо щось було не так, ви не сказали
Жодних лін на вашому обличчі, жодних сивих волосків
Ти справді нічого не віддав
І просто так, це був твій останній день
Ваш останній день
Вони кажуть вам «руки вгору», ви виконуєте
Тому що це може змінитися миттєво
Ми вчимося на своєму минулому, так кажуть
Все в Божих руках, помолимось
І мовчки міркувати
Чому це може бути ваш останній день
Ваш останній день
Тож який шанс на душевний спокій?
Ми всі тут сліпі
Довірятися добрій, добрій долі
Усі люди вмирають, не всі живуть
Цікаво, чи я з усім, що мені дано?
Так я забуваю, стільки туману
Так багато заходів сонця в заціпенінні
Так мало, що заслуговує на похвалу
Оскільки я бажаю…
Тож давайте залишимо спогади
Сподіваюся, ви ніколи не зможете порахувати шляхи
Або всі випадки, коли ви чули, як я говорю
Я люблю тебе до
Я люблю тебе до
Мій останній день
Мій останній день
Мій останній день
Мій останній день
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди