Mozda - Amadeus

Mozda - Amadeus

  • Рік виходу: 2001
  • Мова: Боснійський
  • Тривалість: 4:09

Нижче наведено текст пісні Mozda , виконавця - Amadeus з перекладом

Текст пісні Mozda "

Оригінальний текст із перекладом

Mozda

Amadeus

Оригінальний текст

Trose se drumovi

stig’o sam na kraj puta

dalje od ovoga, ne mogu ja

sve blize sam nevolji

sve dalje od svoga srca

ne prima koren moj, pustinja

A ja kradem jos Bogu dane

trazim lek za rane

sebi da, da oprostim

Ref.

Mozda, da nisam krao

osmeh sa tog lica

mozda, sad ne bih

ziveo kao lutalica

Mozda, mi dani ne bi

prolazili u tisini

mozda, kada bih je nazvao

i rek’o joj izvini

Srce je prepuno

strela iz njenog oka

ja cuvam ih

uporno kao uspomenu

Neka me secaju na dane

iz starog bloka

kad sam zadnji put

povredio nju

A ja kradem jos dane Bogu

zelim, al' ne mogu

sebi da, da oprostim

Переклад пісні

Дороги розвалюються

Я дійшов до кінця дороги

більше цього я не можу

Я все ближче до біди

далі від його серця

не прийми мого кореня, пустинно

А я все ще краду Божі дні

Шукаю ліки від ран

собі так, пробачити

Пос.

Можливо, я не вкрав

посмішка на цьому обличчі

можливо, я б зараз не став

жив як мандрівник

Можливо, мої дні не будуть

пройшов мовчки

можливо, якби я їй подзвонила

і сказав їй вибачення

Серце переповнене

стріла з її ока

Я їх зберігаю

наполегливо як спогад

Нехай нагадують мені про дні

зі старого блоку

коли був останній раз

заподіяти їй біль

І я краду більше днів у Бога

Я хочу, але не можу

собі так, пробачити

Інші пісні виконавця:

1

No Pretend

Bugbee, Amadeus • 2020

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди