Остров разлуки - Алёна Герасимова (Макаровна)
С переводом

Остров разлуки - Алёна Герасимова (Макаровна)

  • Альбом: Песня 1989-2014 (Макаровна)

  • Рік виходу: 2020
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 3:59

Нижче наведено текст пісні Остров разлуки , виконавця - Алёна Герасимова (Макаровна) з перекладом

Текст пісні Остров разлуки "

Оригінальний текст із перекладом

Остров разлуки

Алёна Герасимова (Макаровна)

Оригинальный текст

Приснилось мне,

Что я на берегу осталась,

И, разлучая нас,

Ревёт прибой.

И синий океан,

И белый-белый парус,

И я с крутой скалы

Бросаюсь за тобой.

Наверно, наверно,

Маршрут есть иной,

Чтоб остров разлуки

Пройти стороной.

Но к острову правит

Сквозь дождь и туман

Судьба со штурвалом —

Седой капитан.

Наверно, наверно,

Маршрут есть иной,

Чтоб остров разлуки

Пройти стороной.

Но к острову правит

Сквозь дождь и туман

Судьба со штурвалом —

Седой капитан.

Перевод песни

Наснилося мені,

Що я на березі залишилася,

І, розлучаючи нас,

Реве прибій.

І синій океан,

І білий-білий вітрило,

І я з крутої скелі

Впадаю за тобою.

Напевно, мабуть,

Маршрут є інший,

Щоб острів розлуки

Пройти стороною.

Але до острову править

Крізь дощ і туман

Доля зі штурвалом —

Сивий капітан.

Напевно, мабуть,

Маршрут є інший,

Щоб острів розлуки

Пройти стороною.

Але до острову править

Крізь дощ і туман

Доля зі штурвалом —

Сивий капітан.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди