Als De Bel Gaat -

Ben chagrijnig, oh ben chagrijnig

Ik zit hier nog zeker een uur

Dus ik blijf staren, ja ik blijf maar staren

Staren naar dat ding aan de muur

School is best leuk hoor, het is hier oké

Maar waarom gaat zo’n dag toch zo langzaam?

't Is bijna avond, oh 't is bijna avond

Zeg is het geen tijd om te gaan?

En dan opeens een geluid

Aan het einde van de dag

Die begon met een frons

Maar nu eindigt met een lach

Oh want als de bel gaat

Dan ben ik weer blij en voelt alles weer anders

Ja, want als de bel gaat

Dan lijkt het of de hele wereld veranderd

Dan is niets meer grauw

En de lucht weer blauw

En lijkt het of de zon altijd schijnt

Oh want als de bel gaat

Dan is alles geweldig tot maandag weer verschijnt

Het zelfde liedje, weer hetzelfde liedje

Dit is even niet wat ik wil

En al die cijfers, jeetje al die cijfers

Zeg het wordt me even teveel

School is best leuk hoor, het is hier oké

Maar waarom gaat zo’n dag toch zo langzaam

't Is bijna weekend, oh 't is bijna weekend

Zeg is het geen tijd om te gaan?

En dan opeens een geluid

Aan het einde van de dag

Die begon met een frons

Maar nu eindigt met een lach

Oh want als de bel gaat

Dan ben ik weer blij en voelt alles weer anders

Ja, want als de bel gaat

Dan lijkt het of de hele wereld veranderd

Dan is niets meer grauw

En de lucht weer blauw

En lijkt het of de zon altijd schijnt

Oh want als de bel gaat

Dan is alles geweldig tot maandag weer verschijnt

Dan begint het weer van voor af aan

En moet ik elke dag met tegenzin weer opstaan

En dan denk ik maar

Dat zo’n raar geluid me toch zo blij maakt

Oh want als de bel gaat

Dan ben ik weer blij en voelt alles weer anders

Ja want als de bel gaat

Dan lijkt het of de hele wereld veranderd

Dan is niets meer grauw

En de lucht weer blauw

En lijkt het of de zon altijd schijnt

Oh want als de bel gaat

Dan is alles geweldig tot maandag weer verschijnt

Я сварливий, о, я сварливий

Я буду тут ще принаймні годину

Тому я продовжую дивитися, так, я продовжую дивитися

Подивіться на цю річ на стіні

У школі дуже весело, тут добре

Але чому такий день минає так повільно?

Вже майже вечір, ой майже вечір

Скажи, чи не пора йти?

І раптом звук

В кінці дня

Почалося з нахмуреного погляду

Але тепер закінчується посмішкою

О, тому що коли дзвонить дзвінок

Потім я знову щаслива, і все знову виглядає інакше

Та тому, що коли дзвонить

Тоді здається, ніби весь світ змінився

Тоді нічого більше не сіре

І небо знову блакитне

І здається, що сонце світить завжди

О, тому що коли дзвонить дзвінок

Тоді все чудово, поки знову не настане понеділок

Та сама пісня, знову та сама пісня

Це не те, чого я хочу

І всі ці цифри, боже, всі ці цифри

Скажи, що це стає занадто для мене

У школі дуже весело, тут добре

Але чому такий день минає так повільно?

Скоро вихідні, ой майже вихідні

Скажи, чи не пора йти?

І раптом звук

В кінці дня

Почалося з нахмуреного погляду

Але тепер закінчується посмішкою

О, тому що коли дзвонить дзвінок

Потім я знову щаслива, і все знову виглядає інакше

Та тому, що коли дзвонить

Тоді здається, ніби весь світ змінився

Тоді нічого більше не сіре

І небо знову блакитне

І здається, що сонце світить завжди

О, тому що коли дзвонить дзвінок

Тоді все чудово, поки знову не настане понеділок

Потім все починається спочатку

І мені неохоче щодня вставати

А потім просто думаю

Цей дивний звук робить мене таким щасливим

О, тому що коли дзвонить дзвінок

Потім я знову щаслива, і все знову виглядає інакше

Так, тому що коли дзвонить дзвінок

Тоді здається, ніби весь світ змінився

Тоді нічого більше не сіре

І небо знову блакитне

І здається, що сонце світить завжди

О, тому що коли дзвонить дзвінок

Тоді все чудово, поки знову не настане понеділок