
Нижче наведено текст пісні Royaume , виконавця - Alrima з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Alrima
Premier couplet, c’est pour madame, trois ans déjà que t’es la mienne
On s’est dit «oui», tu es ma femme, t’inquiète, j’serai là pour tes problèmes
Montrer mes sentiments, c’est dur, une chose est sûre, c’est qu’je t’aime
J’prendrai pour toi tes blessures, t’es ma reine, c’est toi qu’a la fève
Si j’me bats, c’est pour nous, même si j’sais qu’j’suis relou
T’es ma Chichi, j’te protégerai: j’suis ton San Goku
Merci d’m’avoir donné des enfants magnifiques
Pour vous, j’dois charbonner et pour vous, j’donnerais ma vie
Ma femme, je t’aime, dans mon royaume, t’es la reine
Mes enfants, mes princes, papa, il vous aime
Un jour, j’devrai partir et quitter la scène
Mais j’serai toujours là, moi, quoi qu’il advienne
Deuxième couplet pour mon premier fils, t’as changé ma vie et j’te remercie
J’me rappelle de tes p’tits pieds mimis, maintenant, tu grandis,
j’kiffe tes mimiques
J’aime quand tu me fais des bisous, j’veux l’meilleur pour toi, mon amour
Je veux que t’aies la carrière de Zizou et pas celle du reubeu dans l’four
Mon fils, mon bébé, j’t’aime jusqu'à la muerte
T’es ma vie, t’es mon sang, problème, j’arrive en moins d’deux
J’te cacherai des gens mauvais, papa a les vitres teintées
Mon fils, c’est mon diamant, mon fils, c’est ma raison d’braquer
Ma femme, je t’aime, dans mon royaume, t’es la reine
Mes enfants, mes princes, papa, il vous aime
Un jour, j’devrai partir et quitter la scène
Mais j’serai toujours là, moi, quoi qu’il advienne
Troisième couplet pour mon p’tit bonhomme
Tu m’as fait comprendre que j'étais un homme
Maintenant, j’ai plus l’temps d’rester dans la zone
Ton sourire fait battre mon p’tit corazon
Quand tu pleures, je pleure, si tu tombes, je tombe
Un regard, je meurs, pour un sourire, je fonds
Mon fils, t’es ma raison d’aimer, j’suis collé à toi comme un aimant
L’amour qu’j’ai pour toi n’peut pas freiner
Ne doute pas de moi, je t’aime vraiment
J’ai hâte qu'à ton tour, tu m’appelles «Papa»
J’ai hâte qu’en retour, j’te serre dans mes bras
Ma femme, je t’aime, dans mon royaume, t’es la reine
Mes enfants, mes princes, papa, il vous aime
Un jour, j’devrai partir et quitter la scène
Mais j’serai toujours là, moi, quoi qu’il advienne
Ma femme, je t’aime, dans mon royaume, t’es la reine
Mes enfants, mes princes, papa, il vous aime
Un jour, j’devrai partir et quitter la scène
Mais j’serai toujours là, moi, quoi qu’il advienne
Перший куплет, це для пані, вже три роки ти мій
Ми сказали «так», ти моя дружина, не хвилюйся, я буду поруч з вашими проблемами
Показати свої почуття, це важко, одне можна сказати напевно, це те, що я люблю тебе
Я за тебе заберу твої рани, ти моя королева, ти боб
Якщо я буду битися, то це для нас, навіть якщо я знаю, що я божевільний
Ти мій Чічі, я буду тебе захищати: я твій Сан Гоку
Дякую, що подарував мені прекрасних дітей
За вас я маю вугілля, а за вас я б віддав своє життя
Дружино моя, я люблю тебе, у моєму королівстві ти королева
Мої діти, мої принци, тато, він любить вас
Одного дня мені доведеться піти і зійти зі сцени
Але я завжди буду поруч, що б не сталося
Другий вірш для мого першого сина, ти змінив моє життя, і я дякую тобі
Я пам'ятаю твої милі ніжки, тепер ти підростаєш
Мені подобається твій вираз обличчя
Мені подобається, коли ти даруєш мені поцілунки, я бажаю тобі найкращого, моя любов
Я хочу, щоб у вас була кар’єра Зізу, а не кар’єра араба в духовці
Сину мій, моя дитина, я люблю тебе до смерті
Ти моє життя, ти моя кров, проблема, я приїжджаю менше ніж за два
Я сховаю тебе від поганих людей, у тата тоновані вікна
Сину мій, це мій діамант, мій сину, це моя причина грабувати
Дружино моя, я люблю тебе, у моєму королівстві ти королева
Мої діти, мої принци, тато, він любить вас
Одного дня мені доведеться піти і зійти зі сцени
Але я завжди буду поруч, що б не сталося
Третій вірш для мого маленького хлопця
Ти дав мені зрозуміти, що я чоловік
Тепер я не маю часу залишатися в зоні
Твоя посмішка змушує мого маленького коразона битися
Коли ти плачеш, я плачу, якщо ти впадеш, я впаду
Один погляд я вмираю, одну посмішку я тану
Сину мій, ти мій привід любити, я прилип до тебе, як магніт
Любов, яку я маю до тебе, не може сповільнитися
Не сумнівайся, я тебе дуже люблю
Я не можу дочекатися твоєї черги називати мене "тато"
Я не можу дочекатися цього у відповідь, я тримаю тебе на руках
Дружино моя, я люблю тебе, у моєму королівстві ти королева
Мої діти, мої принци, тато, він любить вас
Одного дня мені доведеться піти і зійти зі сцени
Але я завжди буду поруч, що б не сталося
Дружино моя, я люблю тебе, у моєму королівстві ти королева
Мої діти, мої принци, тато, він любить вас
Одного дня мені доведеться піти і зійти зі сцени
Але я завжди буду поруч, що б не сталося
Alrima • 2019
Alrima, sheyraz • 2019
Alrima • 2019
Alrima • 2019
Alrima • 2019
Alrima • 2019
Alrima • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди