Double-Edged Swords - Allison Crowe

Double-Edged Swords - Allison Crowe

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:34

Нижче наведено текст пісні Double-Edged Swords , виконавця - Allison Crowe з перекладом

Текст пісні Double-Edged Swords "

Оригінальний текст із перекладом

Double-Edged Swords

Allison Crowe

Оригінальний текст

Going backwards on the train to France

As Germany flies by

I find myself distracted and

Wondering where and what and why

I’m running away, running faster still

Slamming into a wall

The trips that I take myself on

Always lead to a fall

So don’t hurt me, then maybe do

Maybe just let me be

I don’t want to believe in anything

And I am not sure that I am free

If anything, don’t lie to me

Just to play at words

Either run, walk, or attack me

You and your double-edged swords

I don’t know why I get so close

So enraged, so serious

I don’t know why my lucidities

Always lead to delirious…

But, they do, oh my they do

And I delight in the blood

Far beneath these wings, I think

Is something less than good

So, don’t hurt me, but, then, maybe do

Maybe just let me be

I don’t want to believe in anything

And I am not sure that I am free

If anything don’t lie to me

Just to play at words

Either run, walk, or attack me

You and your double-edged swords

Now, maybe this is just my imagination

If so ignore this proclamation

Hell, now I’m filled with indignation

So please accept my resignation

I’m unpredictable, unwise at times

Dangerous in changing light

Too deep, too dark to see through

Or clear, calm and bright

So, if you think you’re trouble

What does that make me

If you think you’re the forest, baby

That makes me the sea

So don’t hurt me, well, then, maybe do

Maybe just let me be

I don’t want to believe in anything

And I am not sure that I am free

If anything, don’t lie to me

Just to play at words

Either run, walk or attack me

You and your double-edged swords

Don’t hurt me

Maybe just a little

Maybe just let me be

I don’t want to believe in anything

And, then again, I kinda do

So, if anything don’t lie to me

Just to play at words

Either run, walk or attack me

You and your double-edged swords

Either run, walk or attack me

You and your double-edged swords

Переклад пісні

Назад на поїзді до Франції

Як пролетить Німеччина

Я відволікаюсь і

Цікаво, де і що і чому

Я тікаю, ще швидше біжу

Б'ється об стіну

Поїздки, в які я сам

Завжди призводять до падіння

Тож не ображайте мене, тоді, можливо, зробіть

Можливо, просто дозвольте мені бути

Я ні в що не хочу вірити

І я не впевнений, що вільний

Якщо щось, не бреши мені

Просто щоб погратися словами

Або біжи, ходи, або нападай на мене

Ти і твої двосічні мечі

Я не знаю, чому я стаю так близько

Так розлючений, такий серйозний

Я не знаю, чому мої прозорості

Завжди призводять до марення…

Але вони, о, боже, так

І я насолоджуюся кров’ю

Я думаю, далеко під цими крилами

Це щось не дуже добре

Тож не ображай мене, але, можливо, зроби

Можливо, просто дозвольте мені бути

Я ні в що не хочу вірити

І я не впевнений, що вільний

Якщо щось мені не бреше

Просто щоб погратися словами

Або біжи, ходи, або нападай на мене

Ти і твої двосічні мечі

Тепер, можливо, це лише моя уява

Якщо так проігноруйте цю заяву

Чорт, тепер я сповнений обурення

Тому, будь ласка, прийміть мою відставку

Я непередбачуваний, часом нерозумний

Небезпечно при змінному освітленні

Занадто глибокий, занадто темний, щоб проглядати

Або ясний, спокійний і світлий

Отже, якщо ви думаєте, що у вас проблеми

Що це робить мене

Якщо ти думаєш, що ти ліс, дитино

Це робить мене морем

Тож не ображай мене, ну тоді, можливо, зроби

Можливо, просто дозвольте мені бути

Я ні в що не хочу вірити

І я не впевнений, що вільний

Якщо щось, не бреши мені

Просто щоб погратися словами

Або біжи, ходи, або нападай на мене

Ти і твої двосічні мечі

Не завдай мені болю

Можливо, трохи

Можливо, просто дозвольте мені бути

Я ні в що не хочу вірити

І, знову ж таки, я як роблю

Тож, якщо щось мені не бреше

Просто щоб погратися словами

Або біжи, ходи, або нападай на мене

Ти і твої двосічні мечі

Або біжи, ходи, або нападай на мене

Ти і твої двосічні мечі

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди