
Нижче наведено текст пісні Angels , виконавця - Allison Crowe з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Allison Crowe
It took the edge off
at least that’s what I thought at the time
but my mouth was open
and these words kept pouring out
and now my head is empty
and I wish it was just empty threatening
but all my angels seem to disappear
and leave me lonely singing
It’s been so long since I’ve felt
not a victim of repression
so maybe I overdo
but take who this is or let me be
'cause all the angels in the world
couldn’t hold a candle to me
and no one will ever love you like I do
my fire is inside
and the door is open so let it slide
and I’ll just be who I am
and you just be a man
and I’ll still love you anyways
My heart is broken
most of the time so don’t let that bother you
and I learned to fight last time
so I know how to do what I have to do
though I am painfully fragile
I’ll do my best not to let anyone see
and deathly cold
sometimes its easier to shut off than feel anything
it’s been so long since I’ve felt
not a victim of repression
so maybe I overdo
but take who this is or let me be
'cause all the angels in the world
couldn’t hold a candle to me
and no one will ever love you like i do
my fire is inside
and the door is open so let it slide
and I’ll just be who I am
and you just be a man
and I’ll still love you anyways
Even though you’re a man
I’ll love you anyways
Even when I don’t understand
Це зняло край
принаймні так я думав у той час
але мій рот був відкритий
і ці слова продовжували литися
і тепер моя голова порожня
і я хотів би, щоб це були просто пусті погрози
але всі мої ангели, здається, зникають
і залишити мене самотнім співати
Я так давно не відчував
не є жертвою репресій
тож, можливо, я переборщив
але візьміть, хто це або запустіть мене
тому що всі ангели в світі
не міг піднести мені свічку
і ніхто ніколи не буде любити тебе, як я
мій вогонь всередині
і двері відчинені, нехай вони зсунуть
і я просто буду тим, ким я є
і ти просто будь чоловіком
і я все одно буду любити тебе
Моє серце розбите
більшість часу, не дозволяйте цьому вас турбувати
і я навчився воюватись минулого разу
тому я знаю, як робити те, що я мушу робити
хоча я до болю крихкий
Я зроблю все, щоб нікому не бачити
і смертельно холодний
іноді легше вимкнутися, ніж щось відчути
я так давно не відчував
не є жертвою репресій
тож, можливо, я переборщив
але візьміть, хто це або запустіть мене
тому що всі ангели в світі
не міг піднести мені свічку
і ніхто ніколи не буде любити тебе так, як я
мій вогонь всередині
і двері відчинені, нехай вони зсунуть
і я просто буду тим, ким я є
і ти просто будь чоловіком
і я все одно буду любити тебе
Навіть якщо ти чоловік
я буду любити тебе все одно
Навіть коли я не розумію
Allison Crowe • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди