
Нижче наведено текст пісні 10 Drinks , виконавця - Allday з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Allday
I always remember that summer the clearest
Thriller at Blockbuster, zombie appearance
I need a raise 'cause I’m hungry and dead broke
They told me «Na, na» like the fruit that is yellow
And I’m smoking crops with a beautiful scarecrow
I wish she’d eat more, the weed doesn’t help though
I just keep on building, them boys just won’t let go
Her house big like '90s clothes, shit got an echo, echo
And I’m spacey, Kevin, are we racing to heaven?
And I’m crazy, definitely regressing
Slide through shadows on a late night, shots on shots like A. I
The voices in my head gon' stay quiet
Stay quiet, stay quiet, stay quiet
Ten drinks in me, I’m drunk
I left the party early tonight
All those empty conversations
I’m watching the cars and the trucks whizz by
And I thought ten drinks would hold me down, sort me out
And I thought ten drinks would hold me down, sort me out
I’ve loved and lost already, it hurt and stopped already
I did them shots already, every kind of pill popped already
Been to mountain tops and valleys, all messy, Mentos and Pepsi
Woke up so far from anything with my head feeling awful heavy
Hey man, you give a rapping junkie a bag of money
He’ll disappear, tell you the album’s coming
Now that’s all I wanna say about the drug thing
Should call this album «Nothing», said I’d amount to nothing
And I slip through the shadows in the late night
Shots on shots like A. I
The voices in my head gon' stay quiet
Stay quiet, stay quiet, stay quiet
Ten drinks in me, I’m drunk
I left the party early tonight
All those empty conversations
I’m watching the cars and the trucks whizz by
And I thought ten drinks would hold me down, sort me out
And I thought ten drinks would hold me down, sort me out
Man, I went to this nightclub at the city, I started going.
I thought, «Ah,
yeah, I’ll get pissed».
Then I… yeah, no, I was a good looking guy, you know,
I used to go out, pick up five girls at night.
You know, I’d have orgies with
my- that was a crazy guy, man!
You know, I was standing at the bar and I bought
my last drink and I was thinking to myself, «This has gotta be- you know,
there’s something wrong, because I’ve been here drinking since, you know,
it’s been a hell of a while, and no money, so this is my last drink and I’m
not drunk.»
By now, I’d be sleazing around trying to take someone home.
And then I heard
that same voice I heard.
It said, «Turn around».
I go, «What?»
I said, «You crazy?»
I go, «Oh, no» and I started shaking, man.
I turned around and I
saw demons in this club, man.
Like evil spirits, mate, inside this nightclub.
Demons, with my naked eyes, man.
Things you can’t see in the natural.
Serious- I wasn’t hallucinating, bro, I was straight as
In 300m, use the right lane to take the State Route 43…
Yeah, yeah, yeah
And I saw this going into this one person…
Я завжди найяскравіше пам’ятаю те літо
Трилер у Blockbuster, вигляд зомбі
Мені потрібно підвищити, бо я голодний і зломлений
Вони сказали мені «На, не», як жовтий плід
І я курю врожай із гарного опудала
Я хотів би, щоб вона їла більше, але трава не допомагає
Я просто продовжую будувати, ці хлопці просто не відпускають
Її будинок великий, як одяг 90-х, лайно отримало відлуння, відлуння
А я космічний, Кевіне, ми маємо на небеса?
І я божевільна, безперечно регресую
Крізь тіні пізно ввечері, знімки на зйомках, як-от A. I
Голоси в моїй голові залишаться тихими
Тихо, мовчи, мовчи
У мене десять напоїв, я п’яний
Сьогодні я рано пішов із вечірки
Усі ці пусті розмови
Я дивлюся, як проносяться автомобілі та вантажівки
І я думав, що десять напоїв мене втримають, розберуть мене
І я думав, що десять напоїв мене втримають, розберуть мене
Я вже кохав і втратив, це боляче і вже перестало
Я вже робив їм уколи, усі види таблеток вже вискочили
Був на гірських вершинах і долинах, весь брудний, Mentos і Pepsi
Прокинувся так далеко від будь-чого з головою, відчуваючи жахливу тяжкість
Гей, чоловіче, ти даєш реп-наркоману мішок грошей
Він зникне, скажу, що альбом буде
Це все, що я хочу сказати про наркотики
Я мав би назвати цей альбом «Nothing», сказав, що я нічого не буду
І я прослизаю крізь тіні пізно вночі
Кадри на знімках, як-от A. I
Голоси в моїй голові залишаться тихими
Тихо, мовчи, мовчи
У мене десять напоїв, я п’яний
Сьогодні я рано пішов із вечірки
Усі ці пусті розмови
Я дивлюся, як проносяться автомобілі та вантажівки
І я думав, що десять напоїв мене втримають, розберуть мене
І я думав, що десять напоїв мене втримають, розберуть мене
Чоловіче, я зайшов у цей нічний клуб у місті, я почав ходити.
Я подумав: «Ах,
так, я розлютусь».
Тоді я… так, ні, я був гарним хлопцем, знаєш,
Я виходив вночі, забирав п’ятьох дівчат.
Знаєш, я б влаштував з ними оргії
мій, це був божевільний хлопець!
Знаєте, я стояв за баром і купив
мій останній напій, і я думав про себе: «Це має бути… ти знаєш,
щось не так, бо я тут п’ю з тих пір, знаєш,
це було пекло часу, а грошей не було, тому це мій останній напій, і я
не п'яний».
Наразі я б лазила, намагаючись відвезти когось додому.
А потім я почула
той самий голос, який я чув.
Там сказано: «Повернись».
Я відповідаю: «Що?»
Я сказав: «Ти збожеволів?»
Я говорю «О, ні», і я почав трястися, чоловіче.
Я обернувся, і я
бачив демонів у цьому клубі, чоловіче.
Як злі духи, друже, у цьому нічному клубі.
Демони, моїми неозброєними очима, чоловіче.
Те, чого не можна побачити в природі.
Серйозно, я не мав галюцинацій, брате, я був прямо
За 300 м, скористайтеся правою смугою , щоб виїхати на державну трасу 43…
Так, так, так
І я бачила, що це стосується однієї людини…
Troye Sivan, Allday • 2015
Allday, Sunni Colón • 2014
Allday • 2021
Allday • 2021
Allday • 2016
Allday • 2016
Allday • 2020
Allday • 2020
Allday, Stax Osset • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди