$ Isn't Everything - All The Right Moves

I picked you up in a beat-up car

We drove outside of town and searched for shooting stars

Then we rolled all the windows down

And bathed in the warm air

We drove for miles 'til we came upon

An empty house on a deserted farm somewhere

So we broke in and called it home

We made love on the rooftop

The sky was glittered with planes and blinking satellites

I saw the world from the reflections in your eyes

We told ourselves we’d never leave this paradise

Until the day we died

I’ve got what you need

If you can handle me

I’m not a millionaire but money isn’t everything

I’ll make it worth your while If you would crack a smile

All that’s left to say is «okay»

The lightning struck

It shook our bones

And then an old piano started playing on its own

So we ran down the broken stairs

And we burst out the front door

Those were the nights that we felt so alive

We were just kids but we were ruthless way back then

We told ourselves we’d never leave this paradise

Well, at least we tried

I’ve got what you need

If you can handle me

I’m not a millionaire but money isn’t everything

I’ll make it worth your while

If you would crack a smile

All that’s left to say is «okay»

I’ve got what you need

If you can handle me

I’m not a millionaire but money isn’t everything

I’ll make it worth your while

If you would crack a smile

All that’s left to say

I’ve got what you need

If you can handle me

I’m not a millionaire but money isn’t everything

I’ll make it worth your while

If you would crack a smile

All that’s left to say

All that’s left to say is «okay»

Я забрав тебе в побитій машині

Ми виїжджали за межі міста й шукали падаючих зірок

Потім ми закотили всі вікна

І купався в теплому повітрі

Ми їхали милі, поки не натрапили на них

Порожній будинок на безлюдній фермі десь

Тож ми увірвали і покликали додому

Ми займалися коханням на даху

Небо сяяло літаками та миготливими супутниками

Я бачив світ із відблисків у твоїх очах

Ми сказали собі, що ніколи не покинемо цей рай

До того дня, коли ми померли

Я маю те, що тобі потрібно

Якщо ви можете впоратися зі мною

Я не мільйонер, але гроші – це ще не все

Я зроблю це варте вашого часу, якщо ви б посміхнулися

Все, що залишилося сказати, — «добре»

Вдарила блискавка

Це потрясло наші кістки

А потім старе піаніно заграло саме

Тож ми побігли вниз по зламаних сходах

І ми виламали вхідні двері

Це були ночі, коли ми відчували себе такими живими

Ми були просто дітьми, але тоді ми були безжальними

Ми сказали собі, що ніколи не покинемо цей рай

Ну, принаймні, ми пробували

Я маю те, що тобі потрібно

Якщо ви можете впоратися зі мною

Я не мільйонер, але гроші – це ще не все

Я зроблю це варте вашого часу

Якби ви посміхнулися

Все, що залишилося сказати, — «добре»

Я маю те, що тобі потрібно

Якщо ви можете впоратися зі мною

Я не мільйонер, але гроші – це ще не все

Я зроблю це варте вашого часу

Якби ви посміхнулися

Все, що залишилося сказати

Я маю те, що тобі потрібно

Якщо ви можете впоратися зі мною

Я не мільйонер, але гроші – це ще не все

Я зроблю це варте вашого часу

Якби ви посміхнулися

Все, що залишилося сказати

Все, що залишилося сказати, — «добре»