Somebody Great - Alkaline

Somebody Great - Alkaline

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:28

Нижче наведено текст пісні Somebody Great , виконавця - Alkaline з перекладом

Текст пісні Somebody Great "

Оригінальний текст із перекладом

Somebody Great

Alkaline

Оригінальний текст

Day and day me a lose offa humans, you know?

No, big man thing

Me a pree fi go move to a different planet or sumn

Big man thing, mee lose offa Earth, straight

Them nuh… them nuh make people like them use to

Me a tell yuh

They don’t love me now like they use to do

And we don’t really talk like we use to do

They don’t love me now

Like they use to do, like they use to do, like they use to do

Jump out a bed in a whole different place

Price yuh affi pay fi be somebody great

Everybody waan sumn, complaints pon complaints

Price yuh affi pay fi be somebody great

Have me big house a yard and live out a suitcase

Price yuh affi pay fi be somebody great

Haffi laugh up wid some people weh me nuh rate

Price yuh affi pay fi be somebody great

They don’t love me now like they use to do

And we don’t really talk like we use to do

They don’t love me now

Like they use to do, like they use to do, like they use to do

Just chat to Shabba seh him love how me a deal wid the place

Seh a said way dem use to fight him inna '87, '88

Him seh gwan do yuh thing youth and nuh listen weh nobody seh straight

If yuh neva mek the sound, dem a hear.

Gwan dweet

Dancehall is a heavy weight

Suppose me neva buss, some artist still woulda have dem space

Them wouldn’t a complain.

Them wouldn’t have time fi hate

Some a them wouldn’t even have time fi go party every night straight

Wouldn’t a cuss and seh them get unda rate

Wouldn’t haffi bleach pan panta fi dub plate

Me might retire a likkle late

Every man waan be the man, man just waan be great

Me see tour dates a get shorter

Me see egos a get smaller

(Ha) Neva see smoke without fire

Everybody a beg friend, a look strength from each other

Cyah tell when last me see mi mada

Long fi reason wid fada

Them back to back flight ya, every week a get to me now

Cyah tell when last me see me yard

They don’t love me now like they use to do

And we don’t really talk like we use to do

They don’t love me now

Like they use to do, like they use to do, like they use to do

Jump out a bed in a whole different time

Left Jamaica afta 12, land inna Europe afta 9

The time of badmind

The time of hypocrites, yuh get fraid fi speak yuh mind

The time, the time

When loyality is just fi a time

When mankind bad and naive

All a them Rolex ya and me still feel like me nah no time

Me start stay more to mi self now

Me stop tek care a me health now

Who else me a go help now?

Who me a go gi a strength to, who a guh remind me why me me nuh gi no strength

now?

(Hmph) Honestly, me nuh too trust people so much

(Hmph) Honestly, them get comfortable dem feel them know you too much

No honestly, me feel me too real

Honest too much

Them gi we five minutes of fame, that was too much

Come in by the teaspoon, come out wid a cup full up

They don’t love me now like they use to do

And we don’t really talk like we use to do

They don’t love me now

Like they use to do, like they use to do, like they use to do

Day and day me a lose offa humans, you know?

Jah know…

A pree fi guh move to a different planet or sumn

Переклад пісні

День і день я втрачаю людей, розумієш?

Ні, велика людина

Мені хотілося переїхати на іншу планету чи на іншу планету

Велика людина, я втратив Землю, прямо

Вони ну... вони ну змушують таких людей, як вони

Мені а скажи, да

Тепер вони не люблять мене, як раніше

І ми насправді не говоримо, як коли робили

Вони мене не люблять зараз

Як вони раніше робили, як вони робили, як вони робили

Вистрибнути з ліжка в зовсім іншому місці

Price yuh affi pay fi будь кимось великим

Всі waan sumn, скарги на скарги

Price yuh affi pay fi будь кимось великим

Зробіть мені великий будинок двір і виживу чемодан

Price yuh affi pay fi будь кимось великим

Хаффі сміється над деякими людьми, які кажуть мені

Price yuh affi pay fi будь кимось великим

Тепер вони не люблять мене, як раніше

І ми насправді не говоримо, як коли робили

Вони мене не люблять зараз

Як вони раніше робили, як вони робили, як вони робили

Просто поспілкуйтеся з Shabba, seh he he he love how me de wid with the place

Сказаний спосіб, який вони використовують, щоб битися з ним у 87, 88

Він seh gwan do yuh thing youth and nuh listen weh weh no seh seh straight

Якщо yuh neva mek the sound, dem a почути.

Гван Двіт

Dancehall — це важка вага

Припустимо, я neva buss, якийсь художник все одно хотів би мати місце

Вони не будуть скаржитися.

Вони не встигли б ненавидіти

Деякі з них навіть не встигли б ходити на вечірку щовечора

Не лаяться і не дають їм оцінку

Не буде haffi bleach Pan panta fi dub plate

Я можу піти на пенсію трохи пізно

Кожен чоловік хоче бути чоловіком, чоловік просто хоче бути великим

Я бачу, що дати туру стануть коротшими

Я бачу, що его стає менше

(Га) Нева бачить дим без вогню

Кожен — благати друзів, сила один від одного

Сай, скажи, коли я востаннє бачив мі маду

Довга причина wid fada

Вони щотижня добираються до мене

Сай, скажи, коли я востаннє бачив мене у дворі

Тепер вони не люблять мене, як раніше

І ми насправді не говоримо, як коли робили

Вони мене не люблять зараз

Як вони раніше робили, як вони робили, як вони робили

Вистрибнути з ліжка зовсім в інший час

Зліва Ямайка після 12, земля в Європі після 9

Час поганого розуму

Час лицемірів, бійся, кажи, ну

Час, час

Коли лояльність — це лише час

Коли людство погане і наївне

Усі вони Rolex, я і я все ще почуваюся, що я на не часу

Я починаю більше залишатися самою самою собою

Me  stop tek піклуватися про моє здоров’я зараз

Хто ще мені зараз допоможе?

Хто мені йде на силу, хто га нагадай мені чому я я ну не сила

зараз?

(Хмф) Чесно кажучи, я нух занадто довіряю людям

(Хмф) Чесно кажучи, їм стає комфортно, відчуваючи, що вони знають вас занадто багато

Ні, чесно кажучи, я відчуваю себе занадто справжньою

Занадто чесний

Вони дали нам п’ять хвилин слави, це було забагато

Заходьте чайною ложкою, виходьте із повною чашкою

Тепер вони не люблять мене, як раніше

І ми насправді не говоримо, як коли робили

Вони мене не люблять зараз

Як вони раніше робили, як вони робили, як вони робили

День і день я втрачаю людей, розумієш?

Я знаю…

Переміщення на іншу планету або на іншу планету

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди