
Нижче наведено текст пісні Alive , виконавця - Alive з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Alive
Let’s make this fleeting moment last forever
So, tell me what you’re waiting for?
I’m gonna keep it frozen here forever
There’s no regretting anymore
It’s worth the wait, even so far away
I’m making the night mine until the day I die
No light to brake when you’re hanging by fate
You know what it feels like when you’re dancing blind
All alone, just the beat inside my soul
Take me home, where my dreams are made of gold
In the zone, where the beat is uncontrolled
I know what it feels like
Come on make me feel alive
(Feel alive…)
Meet me under shining lights
I’ve been waiting right here all my life
Feelings
You can’t deny that you’re living, open up your eyes
And I just wanna sink into your crazy laughter
Come on, make me feel until the pain don’t matter
Every second here makes my heart beat faster
Finally think I found what I’ve been chasing after
All alone, just the beat inside my soul
Take me home, where my dreams are made of gold
In the zone, where the beat is uncontrolled
I know what it feels like
Come on make me feel alive
(Feel alive…)
All alone, just the beat inside my soul
Take me home, where my dreams are made of gold
In the zone, where the beat is uncontrolled
I know what it feels like
Come on make me feel alive
(Feel alive…)
Нехай ця швидкоплинна мить триватиме вічно
Отже, скажіть мені, чого ви чекаєте?
Я триматиму це замороженим тут назавжди
Більше нема чого шкодувати
Чекати варто, навіть так далеко
Я роблю ніч своєю, аж поки не помру
Немає світла, щоб гальмувати, коли ти висиш на долі
Ви знаєте, як це відчуваєш, коли танцюєш наосліп
Зовсім один, просто ритм моєї душі
Відвези мене додому, де мої мрії зроблені із золота
У зоні, де ритм неконтрольований
Я знаю, що це відчуває
Давай, дай мені відчути себе живим
(Відчуй себе живим...)
Зустрінь мене під сяючими вогнями
Я чекав саме тут усе своє життя
Почуття
Ви не можете заперечувати, що ви живі, відкрийте очі
І я просто хочу поринути в твій божевільний сміх
Давай, змуси мене відчути, поки біль не зникне
Кожна секунда тут змушує моє серце битися швидше
Нарешті думаю, що я знайшов те, за чим гнався
Зовсім один, просто ритм моєї душі
Відвези мене додому, де мої мрії зроблені із золота
У зоні, де ритм неконтрольований
Я знаю, що це відчуває
Давай, дай мені відчути себе живим
(Відчуй себе живим...)
Зовсім один, просто ритм моєї душі
Відвези мене додому, де мої мрії зроблені із золота
У зоні, де ритм неконтрольований
Я знаю, що це відчуває
Давай, дай мені відчути себе живим
(Відчуй себе живим...)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди