Loin - Aliose

Loin de s’aimer assez fort

Pour nos corps en désaccord

Peu importe fille ou garçon

Tant qu’il est de saison

Loin de sentir sous ta peau

Un coeur au triple galop

Dormir sur le canapé

Pour ne pas y penser

J’aurais voulu t’offrir ton rêve américain

Voir nos enfants grandir dans le jardin

Te regarder vieillir sans penser à demain

Loin de tenir la distance

On se perd à l'évidence

Sous nos yeux trop maquillés

On s’accroche au passé

J’aurais voulu t’offrir ton rêve américain

Voir nos enfants grandir dans le jardin

Te regarder vieillir sans penser à demain

Loin de toi, loin de tout

Tes portraits fantasmés

Mes soupirs dans ton cou

Le soir, tes pleurs étouffés

Loin des sursauts la nuit

Quand tu entends des cris

Dans ma tête c’est sûr

T’es comme un fruit trop mûr

Loin d’un temps suspendu

Où tout nous faisait rire

Où mes mains sur ton cul

Te faisaient encore frémir

Et non pas regretter

Un landau sans poupée

Notre amour a filé ses beaux jours

J’aurais voulu t’offrir ton rêve américain

Voir nos enfants grandir dans le jardin

Te regarder vieillir sans penser à demain

J’aurais voulu t’offrir ton rêve américain

Te regarder vieillir sans penser à demain

Далеко від того, щоб любити один одного досить сильно

Для наших тіл у розладі

Не має значення дівчина чи хлопець

Поки сезон

Далеко від відчуття під шкірою

Потрійне скачуче серце

Спати на дивані

Щоб не думати про це

Я хотів подарувати тобі твою американську мрію

Дивіться, як наші діти ростуть у саду

Спостерігати, як ти старієш, не думаючи про завтра

Далеко від дистанції

Ми, очевидно, заблукали

Під нашими сильно нафарбованими очима

Ми чіпляємось за минуле

Я хотів подарувати тобі твою американську мрію

Дивіться, як наші діти ростуть у саду

Спостерігати, як ти старієш, не думаючи про завтра

Далеко від тебе, далеко від усього

Ваші вигадані портрети

Мої зітхання у твоїй шиї

Увечері твої приглушені сльози

Подалі від нічних поштовхів

Коли чуєш крики

В голові точно

Ти як перестиглий плід

Далеко від призупиненого часу

де все нас сміяло

де мої руки на твоїй дупі

Все одно змусив вас здригнутися

І не шкодувати

Коляска без ляльки

Наша любов пройшла свій розквіт

Я хотів подарувати тобі твою американську мрію

Дивіться, як наші діти ростуть у саду

Спостерігати, як ти старієш, не думаючи про завтра

Я хотів подарувати тобі твою американську мрію

Спостерігати, як ти старієш, не думаючи про завтра