
Нижче наведено текст пісні Smoke , виконавця - Alice Rose з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Alice Rose
This isn’t violence, this is just a war in my head
I give it time, but it never seems to end.
I feel a fire in the back of my throat,
So let’s get covered in flames,
and play some games with the smoke.
You said, «don't you try to run right now,
'cause baby I could burn you down».
You make, your way into my veins,
course right through my limbs,
and dig your way into my brain.
So in the second that you walk, walk into a room,
I can’t help myself from the things that you do.
Oh, you’re killing me right now,
(you're killing me, killing me right now)
I think it’s time you burn me down.
Oh, I love the things we do,
when it’s just me and you.
I’m burnin' up, burnin' up
Oh, burnin' up.
Yeah
Oh, you’re killing me right now,
I think it’s time you burn me down.
You’re just a ghost, of blissful feelings.
A cloud of smoke, that I can’t breathe in,
An illusion, I’m losing you to the games in my mind.
I see your face, an apparition,
But now it’s changed,
Shape shifting,
Don’t wanna open my eyes.
Yeah, Oh
Oh, you’re killing me right now,
(The things we do, me and you.)
Це не насильство, це просто війна в моїй голові
Я даю часу, але, здається, не закінчиться.
Я відчуваю вогонь у горлі,
Тож давайте охопимося полум’ям,
і пограти в ігри з димом.
Ви сказали: «Не намагайся бігти зараз,
бо, дитино, я могла б тебе спалити».
Ти пробиваєшся в мої вени,
курс прямо через мої кінцівки,
і прокопайся до мого мозку.
Тож у секунду, коли ви йдете, заходите в кімнату,
Я не можу допомогти собі від речей, які ви робите.
О, ти зараз мене вбиваєш,
(ти вбиваєш мене, вбиваєш мене просто зараз)
Я думаю, що вам пора спалити мене.
О, я люблю те, що ми робимо,
коли лише я і ти.
Я горю, горю
Ой, горить.
Ага
О, ти зараз мене вбиваєш,
Я думаю, що вам пора спалити мене.
Ти просто привид, блаженних почуттів.
Хмара диму, яку я не можу вдихнути,
Ілюзія, я втрачаю вас через ігри в моїй свідомості.
Я бачу твоє обличчя, привид,
Але тепер це змінилося,
Зміна форми,
Не хочу відкривати очі.
Так, о
О, ти зараз мене вбиваєш,
(Те, що ми робимо, я і ви.)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди