Old Box - Alibis

There’s and old box up in my loft,

Full of old schoolbooks that remind me of you.

And the words upon the pages,

Some of them have faded, they remind me of me.

I remember when we used to say

I don’t wanna go to school today.

And there’s an old shirt signed by old names,

Signed by old mates that I’d never see again.

I never listened when my mother would say,

«Count yourself lucky»,

You ain’t got no bills to pay.

I remember when we used to say

I don’t wanna go to school today.

We didn’t want to go to school, we thought we knew it all,

If only they’d taught us that life is too short,

It might have made more sense to me.

One eye on the future the other on the clock,

If only they taught us that the fun soon stop,

it might have made more sense to me.

There’s and old box up in my loft,

Full of old schoolbooks that remind me of you.

На моєму горищі є стара коробка,

Повно старих шкільних підручників, які нагадують мені про вас.

І слова на сторінках,

Деякі з них зів’яли, нагадують про мене.

Я пам’ятаю, коли ми казали

Я не хочу йти до школи сьогодні.

І є стара сорочка, підписана старими іменами,

Підписано старими друзями, яких я ніколи більше не побачу.

Я ніколи не слухав, коли моя мати казала:

«Вважай себе щасливим»,

Вам не потрібно оплачувати рахунки.

Я пам’ятаю, коли ми казали

Я не хочу йти до школи сьогодні.

Ми не хотіли йти в школу, ми думали, що все знаємо,

Якби вони навчили нас, що життя надто коротке,

Можливо, для мене це було б більш зрозумілим.

Одне око в майбутнє, інше на годинник,

Якби вони навчили нас, що веселощі скоро закінчуються,

для мене це могло б мати більше сенсу.

На моєму горищі є стара коробка,

Повно старих шкільних підручників, які нагадують мені про вас.