Last Nail - Alias, Tarsier

Last Nail - Alias, Tarsier

  • Альбом: Brookland / Oaklyn

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:54

Нижче наведено текст пісні Last Nail , виконавця - Alias, Tarsier з перекладом

Текст пісні Last Nail "

Оригінальний текст із перекладом

Last Nail

Alias, Tarsier

Оригінальний текст

I saw you running

Ahead of the crowd

I chased but never thought

I’d catch you

You said you loved me

But you had to be free

And I let you

Why did I let you?

We walked together

Through the gardens and graves

I watched you grow

To be a woman

Living on promises

That nobody gave

To no one

They were given to no one

I started listening

To the wind and the rain

You strained your ears

But could hear nothing

One night I thought

I heard them

Whisper my name

And I went running

I left a trail of footprints

Deep in the snow

I swore one day

I would retrace them

But when I turned around

I found that the wind

Had erased them

Now I’ll never replace them

Fly away, my sweet bird over the land

Take life for all the freedom you can

But if you ever should need a man

Well, the offer still stands

I hear you’ve taken on a husband and child

And live somewhere in Pennsylvania

I never thought you’d ever sever the string

But I can’t blame you none

So let the ashes fall

And lay where they will

Just say that once

You used to know me

One last time sing that old song

We used to know

But this time sing

A little more slowly

Fly away, my sweet bird over the land

Take life for all the freedom you can

But if you ever should need a man

Well, the offer still stands

Переклад пісні

Я бачила, як ти бігаєш

Попереду натовпу

Я гнався, але ніколи не думав

я б тебе зловив

Ти сказав, що любиш мене

Але ви повинні були бути вільними

І я дозволила тобі

Чому я дозволив тобі?

Ми гуляли разом

Через сади й могили

Я спостерігав, як ти ростеш

Бути жінкою

Жити обіцянками

Щоб ніхто не дав

Нікому

Їх нікому не давали

Я почала слухати

На вітер і дощ

Ви напружили вуха

Але нічого не чути

Одного вечора я подумав

Я їх чув

Прошепотіти моє ім’я

І я побіг

Я залишив слід слідів

Глибоко в снігу

Я присягав одного дня

Я б їх простежив

Але коли я обвернувся

Я знайшов, що вітер

Стерла їх

Тепер я їх ніколи не заміню

Лети, мій милий пташко над землею

Беріть життя за всю свободу, яку можете

Але якщо вам колись знадобиться чоловік

Що ж, пропозиція залишається в силі

Я чув, що ви взяли чоловіка і дитину

І жити десь у Пенсільванії

Я ніколи не думав, що ти колись розірвеш нитку

Але я не можу вас нікого звинувачувати

Тож нехай попіл впаде

І лежать, де хочуть

Просто скажи це один раз

Ви мене знали

Востаннє заспівай цю стару пісню

Раніше ми знали

Але цього разу співай

Трохи повільніше

Лети, мій милий пташко над землею

Беріть життя за всю свободу, яку можете

Але якщо вам колись знадобиться чоловік

Що ж, пропозиція залишається в силі

Інші пісні виконавця:

1

Rising Sun

Alias, Tarsier • 2006

2

Cub

Alias, Tarsier • 2006

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди