
Нижче наведено текст пісні Soorat , виконавця - Ali Lohrasbi з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ali Lohrasbi
چقد این صورت عزیزه ، عزیزه برام
من میمیرم تو میخندی یه ریزه برام
من نمیخوام از این حالت با هیچی درام
منو اینجوری ندیده ، ندیده کسی
تو دقیقاً تو همونجا که باید میرسی
فرقش این میشه که میکُشیم توو دلواپسی
اگه دستم بهت برسه ، دیگه واسم هیشکی مث
تو قشنگ نیست ، عشق منی دیوونه
چقد این چشمات عسله ، دیوونم کردن یه سره
کسی از تو قلبِ تو چی میدونه
ای وای چه چشمایی ، اسمم رو نوشت جایی
جایی که تووی قلبت همیشه آرزوم بود
ای وای دلم خواستش ، دیوونه شدم راستش
دیوونه یِ آدمی که اون شب رو به روم بود
من که آدمش نبودم این عشق دیگه چی بود؟
چشم بهم زدم دلم باهاش خیلی یکی بود
من دیگه دیوونم ، بی تو نمیتونم
دیگه نمیشد بدونِ چشمایِ تو سَر کرد
من خیلی دوسِت دارم دیوونه آخه برگرد
من دیگه دیوونه ام ، بی تو نمیتونم
ای وای چه چشمایی ، اسمم رو نوشت جایی
جایی که تووی قلبت همیشه آرزوم بود
ای وای دلم خواستش ، دیوونه شدم راستش
دیوونه یِ آدمی که اون شب رو به روم بود
ای وای چه چشمایی ، اسمم رو نوشت جایی
جایی که تووی قلبت همیشه آرزوم بود
ای وای دلم خواستش ، دیوونه شدم راستش
دیوونه یِ آدمی که اون شب رو به روم بود
Як дороге це обличчя, дороге мені
Я вмираю, ти трохи смієшся з мене
Я не хочу мати нічого спільного з цією ситуацією
Такою мене ніхто не бачив
Ви саме там, де вам потрібно бути
Різниця в тому, що ми помираємо в хвилюванні
Якщо я торкнуся тебе, я стану нічим
Ти не красива, моя любов божевільна
Ці очі медові, вони зводять мене з розуму
Що хтось знає про твоє серце?
Ого, які очі, він десь написав моє ім'я
Місце в твоєму серці завжди було моєю мрією
Ого, я дуже хотіла цього, я з глузду зійшла
Божевільна людина, яка стояла перед Римом тієї ночі
Я не була його людиною, яка це була любов?
Я дивився на нього, моє серце було з ним
Я божевільна, я не можу без тебе
Я не міг жити без твоїх очей
Я так тебе люблю, божевільний, повертайся
Я божевільний, я не можу без тебе
Ого, які очі, він десь написав моє ім'я
Місце в твоєму серці завжди було моєю мрією
Ого, я дуже хотіла цього, я з глузду зійшла
Божевільна людина, яка стояла перед Римом тієї ночі
Ого, які очі, він десь написав моє ім'я
Місце в твоєму серці завжди було моєю мрією
Ого, я дуже хотіла цього, я з глузду зійшла
Божевільна людина, яка стояла перед Римом тієї ночі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди