Корректор -

Корректор -

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 3:29

Нижче наведено текст пісні Корректор , виконавця - з перекладом

Текст пісні Корректор "

Оригінальний текст із перекладом

Корректор

Оригінальний текст

Спросить хотел: «А где же долгожданная нирвана?»

Да голос сел.

Оставлю на потом.

Взлетает гриф аккордом в четком ритме барабана.

Разряды молний, словно совесть, заглушает гром.

Пасмурный день хуже тени в сто крат.

Нужен не свет, а всего лишь коньяк.

Если сегодня запойный разврат,

Значит, на завтра опять отходняк.

Корректор идет!

(Я слышу грозный шаг)

Он хочет изменить настройку (Только бы и правда смог!)

Взирает с удивлением на мир (А тут такой бардак)

Корректор все за нас решит проблемы, (устранит ошибки стиля) и поправит слог.

Тяжелый рок разносит гул небрежного удара.

Дро жит Земля от квантовой струны.

Играет соло в небесах чудесная гитара,

Вот только слуха музыканты с детства лишены.

Пьяный мотив, не в тональность вокал.

Вежливый скрежет несыгранных нот.

Если мечтою наполнен бокал,

Значит, не зря кто-то ею живет.

Корректор идет!

(Я слышу грозный шаг)

Он хочет изменить настройку (Только бы и правда смог!)

Взирает с удивлением на мир (А тут такой бардак)

Корректор все за нас решит проблемы, (устранит ошибки стиля) и поправит слог.

Переклад пісні

Запитати хотів: «А де ж довгоочікувана нірвана?»

Так, голос сів.

Залишу на потім.

Злітає гриф акордом у чіткому ритмі барабана.

Розряди блискавок, немов совість, заглушають грім.

Похмурий день гірший за тінь у стократ.

Потрібен не світло, а лише коньяк.

Якщо сьогодні запійна розпуста,

Значить, на завтра знову відхідняк.

Коректор іде!

(Я чую грізний крок)

Він хоче змінити налаштування (Тільки б і правда зміг!)

Дивиться зі здивуванням на світ (А тут такий бардак)

Коректор все за нас вирішить проблеми, (усуне помилки стилю) і поправить склад.

Тяжкий рок розносить гул недбалого удару.

Дрожить Земля від квантової струни.

Грає соло в небесах чудова гітара,

От тільки чутки музиканти з дитинства позбавлені.

П'яний мотив, не тональність вокал.

Чемний скрегіт незіграних нот.

Якщо мрією наповнений келих,

Значить, недаремно хтось нею живе.

Коректор іде!

(Я чую грізний крок)

Він хоче змінити налаштування (Тільки б і правда зміг!)

Дивиться зі здивуванням на світ (А тут такий бардак)

Коректор все за нас вирішить проблеми, (усуне помилки стилю) і поправить склад.

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди