Qualcosa di forte - Alexia

Qualcosa di forte - Alexia

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Італійська
  • Тривалість: 5:25

Нижче наведено текст пісні Qualcosa di forte , виконавця - Alexia з перекладом

Текст пісні Qualcosa di forte "

Оригінальний текст із перекладом

Qualcosa di forte

Alexia

Оригінальний текст

Quanta pioggia giù dagli occhi scenderà

Prima di trovare la mia strada

Quanta acqua sotto I ponti passera'

Prima di incrontarti di nuovo amore mio

E intanto batte batte batte

Batte il sole più in là

Sulla faccia di chi sorriderà

E intanto batte batte batte

Batte il sole più in là

E quanti cuori lui riscaldera

Quanta giente quante facce incontrerò

Quante volte io mi innamorerò

Quante buche quante volte io cadrò

Ma con la forza del cuore mi rialzerò

E intanto batte batte batte

Batte il sole più in là

E questo cuore mio non scalderà

Io ti voglio come un giorno di pioggia

Che mi bagna la pelle

E mi parla di te

Ho bisogno di qualcosa di forte

Che mi porti alle stelle

Un' emozione sei tu

Quanta luce nei miei occhi troverai

Se saprai guardare la mia anima

E quante volte nel profondo tornerai

Se aprirò ancora il cuore a modo mio

E intanto batte batte batte

Batte il sole più in là

E questo cuore mio non scalderà

Io ti voglio come un giorno di pioggia

Che mi bagna la pelle

E mi parla di te

Ho bisogno di qualcosa di forte

Che mi porti alle stelle

Un' emozione sei tu

Un' emozione sei tu

Tu sei…

You are the reason I live for (you're the reason I live for)

You are the rainy day (you're the rainy day) (x2)

Io ti voglio come un giorno di pioggia

Che mi bagna la pelle

E mi parla di te

Ho bisogno di qualcosa di forte

Che mi porti alle stelle

Un' emozione sei tu

Io ti voglio come un giorno di pioggia

Che mi bagna la pelle

E mi parla di te

Ho bisogno di qualcosa di forte

Che mi porti alle stelle

Un' emozione sei tu

Переклад пісні

Скільки дощу з очей зійде

Перш ніж я знайду свій шлях

Скільки води пройде під мостами

Перш ніж я зустріну тебе знову, моя любов

А тим часом б'є б'є б'є

Сонце б'є позаду

На обличчі тих, хто посміхнеться

А тим часом б'є б'є б'є

Сонце б'є позаду

А скільки сердець він зігріває

Скільки облич я зустріну

Скільки разів я буду закохуватися

Скільки дірок, скільки разів я впаду

Але силою серця я воскресну

А тим часом б'є б'є б'є

Сонце б'є позаду

І це моє серце не зігріє

Я хочу, щоб ти був як дощовий день

Це мочить мою шкіру

І він говорить мені про тебе

Мені потрібно щось міцне

Відведи мене до зірок

Ви - емоція

Скільки світла в моїх очах ти знайдеш

Якщо ти можеш подивитись на мою душу

І скільки разів ти будеш повертатися глибоко всередину

Якщо я знову відкрию своє серце по-своєму

А тим часом б'є б'є б'є

Сонце б'є позаду

І це моє серце не зігріє

Я хочу, щоб ти був як дощовий день

Це мочить мою шкіру

І він говорить мені про тебе

Мені потрібно щось міцне

Відведи мене до зірок

Ви - емоція

Ви - емоція

ти…

Ти причина, заради якої я живу (ти чому я живу)

Ти дощовий день (ти дощовий день) (x2)

Я хочу, щоб ти був як дощовий день

Це мочить мою шкіру

І він говорить мені про тебе

Мені потрібно щось міцне

Відведи мене до зірок

Ви - емоція

Я хочу, щоб ти був як дощовий день

Це мочить мою шкіру

І він говорить мені про тебе

Мені потрібно щось міцне

Відведи мене до зірок

Ви - емоція

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди