
Нижче наведено текст пісні Faces , виконавця - Alexander Oscar з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Alexander Oscar
Yeah, yeah, yeah, yeah
That’s cool, that’s cool, man
At that subway station, people are waiting
No conversation
They all acting busy, looking at phone screens
No one’s engaging
So I say, «Hey, what’s your name?
Can I get it again, I’m not good with names
And I wanna remember you»
I’m sorry to say it
But you’re all missing out
If you don’t talk to these faces (Faces, faces)
You might find a lover or a friend
Among these faces (Faces, faces)
To help you around, when you’re so drunk you can’t stand
I know it’s easier to do nothing
Gonna find someone and start talking
Maybe we should all try
Try to start with something like
«Hey, what’s your name?
Can I get it again, I’m not good with names
And I wanna remember you»
I’m sorry to say it
But you’re all missing out
If you don’t talk to these faces (Faces, faces)
You might find a lover or a friend
Among these faces (Faces, faces)
To help you around, when you’re so drunk you can’t stand
They might be among the faces that we already judged
The faces we know nothing about
The faces that we already judged
Might be a lover or a friend (Yeah)
I got things on my mind
I would like to get to know you, yeah, yeah
You got things of your own
I can see you want to share them, yeah
'Cause we’re much more than faces (Faces, faces), oh no, oh no
You might find a lover or a friend
Among these faces (Faces, faces)
To help you around, when you’re so drunk you can’t stand
They might be among the faces that we already judged (We already judged)
The faces we know nothing about
The faces that we already judged (Ooh)
Might be a lover or a friend
Oh, faces (Faces, faces), oh
Yeah, yeah
(Faces) Faces (Faces, faces)
Oh, oh
Так, так, так, так
Це круто, це круто, чоловіче
На цій станції метро люди чекають
Немає розмови
Усі вони працюють, дивлячись на екрани телефону
Ніхто не залучає
Тож я кажу: «Гей, як тебе звати?
Чи можу я знову отримати, я не вмію з іменами
І я хочу вас пам’ятати»
Мені шкода це говорити
Але ви все пропускаєте
Якщо ви не розмовляєте з цими обличчями (Faces, faces)
Ви можете знайти коханця чи друга
Серед цих облич (Faces, faces)
Щоб допомогти тобі, коли ти такий п’яний, що не можеш стояти
Я знаю, що легше нічого не робити
Знайду когось і почну говорити
Можливо, нам усім варто спробувати
Спробуйте почати з чогось на кшталт
«Гей, як тебе звати?
Чи можу я знову отримати, я не вмію з іменами
І я хочу вас пам’ятати»
Мені шкода це говорити
Але ви все пропускаєте
Якщо ви не розмовляєте з цими обличчями (Faces, faces)
Ви можете знайти коханця чи друга
Серед цих облич (Faces, faces)
Щоб допомогти тобі, коли ти такий п’яний, що не можеш стояти
Вони можуть бути серед тих облич, які ми вже оцінили
Обличчя, про які ми нічого не знаємо
Обличчя, які ми вже судили
Може бути коханцем чи другом (Так)
У мене є речі на думці
Я хотів би познайомитися з вами, так, так
У вас є власні речі
Я бачу, ви хочете поділитися ними, так
Тому що ми набагато більше, ніж обличчя (обличчя, обличчя), о ні, о ні
Ви можете знайти коханця чи друга
Серед цих облич (Faces, faces)
Щоб допомогти тобі, коли ти такий п’яний, що не можеш стояти
Вони можуть бути серед тих облич, які ми вже судили (Ми вже судили)
Обличчя, про які ми нічого не знаємо
Обличчя, які ми вже судили (Ой)
Може бути коханцем чи другом
Ой, обличчя (Faces, face), ой
Так Так
(Обличчя) Обличчя (Обличчя, обличчя)
о, о
Faustix, Alexander Oscar • 2017
Alexander Oscar • 2019
Alexander Oscar • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди