
Нижче наведено текст пісні Vuelve , виконавця - Alex Campos з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Alex Campos
La mañana sigilosa se esconde como atardecer
Las gotas de agua fría me anuncian pronto va a llover
Me aferro a tu promesa que todo estará bien
No te miento me aterro que ya no es como ayer
La sonrisa se me escapa llueven lagrimas también
Un susurro en el silencio me pregunta donde está tu fe
Se dilata el pensamiento que todo esto será para bien
Como agua en el desierto como vida en la vejez
Dame alas pa este cielo con tus fuerzas recorrer
Hoy decido que en invierno mis poemas cantare
Vuelve, vuelve el día y su tormenta pero yo no temeré
Asechándolo los linderos de la duda y del porque
Aunque vengan como flechas mi escudo es la fe
Mi espada es tu palabra, mi refugio es tu ser
Eres fuego que no acaba, eres agua que quita la sed
Eres risa en el llanto, misteriosamente eres fiel
Eres Dios de lo imposible, de los reyes eres rey
Como habré de cuestionarte si no sabes tú mi ley
Reconozco que naufrago si de ti yo me olvide
Vuelve, vuelve el día y su tormenta pero yo no temeré
Asechándolo los linderos de la duda y del porque
Aunque vengan como flechas mi escudo es la fe
Mi espada es tu palabra, mi refugio es tu ser
Vuelve a darme de tu aliento como aquella primera vez
Que sanaste mis heridas y limpiaste así mi ser
Vuelve pronto que mi anhelo es llegar ante tus pies
Mientras vuelves vida mía en ti seguro yo estaré (aquí estaré)
Vuelve que tú eres poesía, que tú eres mi sonrisa, ven
Vuelve que eres aire, que eres vida, eres todo lo que sueño, ven
Vuelve que tú eres mi poesía, ven como aquella caricia, ven
Ven que eres aire que me abriga, ven que tú eres ese fuego
Таємний ранок ховається, як захід сонця
Краплі холодної води говорять мені, що скоро буде дощ
Я дотримуюся вашої обіцянки, що все буде добре
Я не брешу тобі, я боюся, що це не так, як учора
Усмішка вислизає від мене, також ллються сльози
Шепіт у тиші питає мене, де твоя віра
Думка про те, що все це буде на краще, розширюється
Як вода в пустелі, як життя в старості
Дай мені крила для цього неба своєю силою подорожувати
Сьогодні я вирішую, що взимку буду співати свої вірші
Повернись, повернись день і його буря, але я не буду боятися
Переслідуючи його межі сумнівів і чому
Хоч вони приходять, як стріли, мій щит – віра
Мій меч — твоє слово, мій притулок — твоя істота
Ти вогонь, який не закінчується, ти вода, яка втамовує спрагу
Ти сміх у сльозах, таємниче ти вірний
Ти Бог неможливого, ти король королів
Як я можу вас розпитувати, якщо ви не знаєте мого закону
Я визнаю, що потерпів корабельну аварію, якщо забуду про тебе
Повернись, повернись день і його буря, але я не буду боятися
Переслідуючи його межі сумнівів і чому
Хоч вони приходять, як стріли, мій щит – віра
Мій меч — твоє слово, мій притулок — твоя істота
Дай мені подих знову так, як у перший раз
Щоб ти зцілив мої рани і таким чином очистив мою істоту
Швидше повертайся, бо моє бажання — прибути до твоїх ніг
Поки ти повернеш моє життя в тобі, я неодмінно буду (я буду тут)
Повернись, що ти поезія, що ти моя посмішка, приходь
Повернись, що ти повітря, що ти життя, ти все, про що я мрію, приходь
Повернись бо ти моя поезія, прийди, як ота ласка, прийди
Вони бачать, що ти — повітря, яке приховує мене, вони бачать, що ти — той вогонь
Alex Campos • 2020
Alex Campos • 2020
Alex Campos • 2020
Alex Campos • 2020
BARAK, Alex Campos • 2018
Alex Campos • 2020
Alex Campos • 2020
Gilberto Daza, Alex Campos • 2020
Alex Campos • 2014
Alex Campos • 2014
Alex Campos • 2014
Redimi2, Alex Campos • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди