
Нижче наведено текст пісні Пой, гитара , виконавця - Алексей Стёпин з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Алексей Стёпин
Сколько чудес
Я наблюдал спокойно,
И до небес
Я доставал рукою,
Только теперь
В одно лишь верю чудо —
Если рядом будешь ты.
Дай мне понять,
Что не закрыты двери
И доказать,
Как я люблю и верю,
Радость мою
Вселенной не измерить,
Если рядом будешь ты.
Пой, моя гитара, пой,
Ведь я давно уже во власти
Страсти неземной.
Пой, моя гитара, пой,
Спаси моё шальное счастье,
Душу успокой.
Снежные сны
Растопит лучик света,
Зимние дни
Вдруг превратятся в лето,
Тучи тоски
Развеет свежий ветер,
Если рядом будешь ты.
Дай мне понять,
Что не закрыты двери
И доказать,
Как я люблю и верю,
Радость мою
Вселенной не измерить,
Если рядом будешь ты.
Пой, моя гитара, пой,
Ведь я давно уже во власти
Страсти неземной.
Пой, моя гитара, пой,
Спаси моё шальное счастье,
Душу успокой.
Скільки чудес
Я спостерігав спокійно,
І до небес
Я доставав рукою,
Тільки тепер
Тільки вірю чудо
Якщо поряд будеш ти.
Дай мені зрозуміти,
Що не зачинені двері
І довести,
Як я люблю і вірю,
Радість мою
Всесвіту не виміряти,
Якщо поряд будеш ти.
Співай, моя гітара, співай,
Адже я давно вже у владі
Пристрасті неземної.
Співай, моя гітара, співай,
Врятуй моє шалене щастя,
Душу заспокой.
Снігові сни
Розтопить промінь світла,
Зимові дні
Раптом перетворяться на літо,
Хмари туги
Розвіє свіжий вітер,
Якщо поряд будеш ти.
Дай мені зрозуміти,
Що не зачинені двері
І довести,
Як я люблю і вірю,
Радість мою
Всесвіту не виміряти,
Якщо поряд будеш ти.
Співай, моя гітара, співай,
Адже я давно вже у владі
Пристрасті неземної.
Співай, моя гітара, співай,
Врятуй моє шалене щастя,
Душу заспокой.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди