Rescate - Alejandro Filio

Rescate - Alejandro Filio

  • Рік виходу: 1996
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:07

Нижче наведено текст пісні Rescate , виконавця - Alejandro Filio з перекладом

Текст пісні Rescate "

Оригінальний текст із перекладом

Rescate

Alejandro Filio

Оригінальний текст

«Canto nuestro que estas en tu tiempo

No etiquetado sea tu nombre venga tu intento

Hagase tu libertad en la prosa como en el verso

Danos hoy nuestro pan de cada dia

Y perdona nuestras blasfemias como tambien

Nosotros perdonamos a los que no te entienden

No nos dejes venderte al por mayor y libranos

Del rap Amen.»

Tantos proyectos y tantos que han quedado

Siempre inconclusos, cautivos del pasado

Semi desnudos, atados al olvido

Siempre tal lejos del verdadero estilo

Otra mañana, y tantas que naufragarán

Entre papeles y tonos sin palabras

Sintetizando las notas más absurdas

Casi imponiendo su esencia de basura

Hoy quiero rescatar una canción

Que vaya con nosotros

Que grite nuestra voz

Hoy quiero rescatar una canción

Un arma de combate

Un credo, una razón

Otra llovizna que muera en la ventana

Poco sensible y sin decirme nada

Acaso un ritmo de corazón me lata

Luego ofendida, blasfema mi guitarra

Hoy quiero rescatar una canción

Que vaya con nosotros

Que grite nuestra voz

Hoy quiero rescatar una canción

Un arma de combate

Un credo entre la voz

Переклад пісні

«Я співаю наше, що ти в свій час

Не позначене ваше ім'я, ваш намір

Будьте розважливі в прозі, як у віршах

Хліб наш насущний дай нам сьогодні

І пробачте наші богохульства

Ми прощаємо тих, хто вас не розуміє

Не дозволяйте нам продавати вам оптом і доставляйте нам

З репу «Амінь».

Так багато проектів і стільки, що залишилося

Завжди недобудовані, полонені минулого

Напівгола, прив'язана до забуття

Завжди такий далекий від справжнього стиль

Ще один ранок, і так багато, що зазнають корабельної аварії

Між паперами і тонами без слів

Синтезуючи найабсурдніші ноти

Майже накладає свою суть сміття

Сьогодні я хочу врятувати пісню

іди з нами

Нехай наш голос кричить

Сьогодні я хочу врятувати пісню

бойова зброя

Одна віра, одна причина

Ще один дощ, що вмирає у вікно

Трохи чутливий і нічого мені не сказав

Можливо, у мене б'ється ритм мого серця

Тоді ображаючись, зневажайте мою гітару

Сьогодні я хочу врятувати пісню

іди з нами

Нехай наш голос кричить

Сьогодні я хочу врятувати пісню

бойова зброя

Кредо серед голосу

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди