Nova Novíssima - Aldan

Ela me perdoou basicamente por não ter o que fazer

Ficar sozinha aos 36 nunca foi uma opção:

— Enfrentar os galanteios dos carros mais ou menos caros

— Ver a adolescência dos filhos dos colegas de secretariado

— E contar no relógio a potência dos seus ovários

Ninguém me perdoaria

Ela se machucou e se machuca a cada passo meu

Nunca me enterra pra jamais bilhar a condição:

— De sondar as quitinetes pra solteiras da D. Nélia

— E sentar na ponta da mesa da cervejaria de sexta-feira

— E contar no relógio a potência do fim da vida

Ninguém me perdoaria!

Pronto!

Вона, по суті, пробачила мені те, що мені не було чим зайнятися

Залишитися самотнім у 36 ніколи не було можливості:

— Зіткнувшись із улесливими більш-менш дорогими автомобілями

— Подивіться підлітковий вік дітей колег секретаріату

— А силу своїх яєчників порахуйте на годиннику

Ніхто б мені не пробачив

Вона травмувалася і раниться на кожному моєму кроці

Ніколи не ховай мене, щоб ніколи не більярд умови:

— З обшуку одномісних кухонь D. Nélia

— І сядьте в кінці столу в п’ятницьку броварню

— І по годиннику силу кінця життя вважай

Мені б ніхто не пробачив!

Готовий!