Saudade Só - Alcione

Um dia a gente vai dormir com a tristeza

No outro a gente acorda leve como o sol

Um dia a gente acha a vida uma beleza

No outro a nostalgia é saudade só

Um dia a gente acha que virou lembrança

No outro a gente vê que não dá pra esquecer

Aí a gente volta cheio de esperança

Quem sabe um dia a gente volta a se entender

Quando eu dou um beijo em tua boca

Eu esqueço cada jura e promessa que fiz

De me afastar desse amor que maltrata

Ah, mas essa vida é muito louca

Se eu ficar com você vou sofrer

Se eu ficar sem você eu sofro muito mais

Одного разу ми будемо спати з сумом

В іншому ми прокидаємося світлими, як сонце

Одного разу ми знаходимо життя красою

В іншому ностальгія – це просто туга

Одного разу ми думаємо, що це стало спогадом

В іншому ми бачимо, що ви не можете забути

Тоді ми повертаємося сповнені надій

Можливо, колись ми знову зрозуміємо один одного

Коли я цілую твої вуста

Я забуваю кожну клятву та обіцянку, яку дала

Віддай мене від цієї любові, яка зневажає

О, але це життя надто божевільне

Якщо я залишусь з тобою, я буду страждати

Якщо я без тебе, я страждаю набагато більше