Nem Morta - Alcione

Eu só fico em teus braços

Porque não tenho forças

Prá tentar ir a luta

Eu só sigo os teus passos

Pois não sei te deixar

E esse idéia me assusta…

Eu só faço o que mandas

Pelo amor que é cego

Que me castra e domina

Eu só digo o que dizes

Foi assim que aprendi

A ser tua menina…

Prá você falo tudo

No fim de cada noite

Te exponho o meu dia

Mas que tola ironia

Pois você fica mudo

Nesse mundo só teu

Cheio de fantasias…

Eu só deito contigo

Porque quando me abraças

Nada disso me importa

Coração abre a porta

Sempre que eu me pergunto

Quando vou te deixar

Me respondo:

Nem Morta!

Eu só faço o que mandas

Pelo amor que é cego

Que me castra e domina

Eu só digo o que dizes

Foi assim que aprendi

A ser tua menina…

Prá você falo tudo

No fim de cada noite

Te exponho o meu dia

Mas que tola ironia

Pois você fica mudo

Nesse mundo só teu

Cheio de fantasias…

Eu só deito contigo

Porque quando me abraças

Nada disso me importa

Coração abre a porta

Sempre que eu me pergunto

Quando vou te deixar

Me respondo:

Nem Morta…(2x)

Я просто залишаюся в твоїх обіймах

Тому що я не маю сили

Щоб спробувати боротися

Я просто йду твоїми слідами

Бо я не знаю, як тебе покинути

І ця думка мене лякає...

Я роблю лише те, що ти кажеш

За любов сліпу

Це каструє і домінує наді мною

Я просто кажу те, що ти кажеш

Так я навчився

бути твоєю дівчиною...

За тебе я все кажу

Наприкінці кожної ночі

Я покажу вам свій день

Але яка дурна іронія

Бо ти мовчиш

В цьому світі тільки твоя

Повний фантазій...

Я просто лежав з тобою

Тому що коли ти обіймаєш мене

Для мене це не має значення

Серце відчиняє двері

Щоразу, коли я запитую себе

Коли я покину тебе

Відповідаю собі:

Навіть не мертвий!

Я роблю лише те, що ти кажеш

За любов сліпу

Це каструє і домінує наді мною

Я просто кажу те, що ти кажеш

Так я навчився

бути твоєю дівчиною...

За тебе я все кажу

Наприкінці кожної ночі

Я покажу вам свій день

Але яка дурна іронія

Бо ти мовчиш

В цьому світі тільки твоя

Повний фантазій...

Я просто лежав з тобою

Тому що коли ти обіймаєш мене

Для мене це не має значення

Серце відчиняє двері

Щоразу, коли я запитую себе

Коли я покину тебе

Відповідаю собі:

Не мертвий… (2x)