Borboleta - Alceu Valença

Ela é uma borboleta

Pequenina e feiticeira

Anda no meio da noite

Procurando quem lhe queira

Minha camisa

Foi manchada de vermelho

Tem um beijo desbotado

De batom ou de carmim

E a feiticeira

Tem a boca encarnada

E um beijo e uma dentada

Sempre guardados pra mim

Eu procuro a borboleta

Feiticeira, descarada

Pelo batom na camisa

Pela marca da dentada

вона метелик

Маленька і чарівниця

Гуляти посеред ночі

Шукаю кого хочеш

Моя сорочка

Він був пофарбований у червоний колір

Зниклий поцілунок

З помадою або карміном

І чарівниця

Має червоний рот

І поцілунок і укус

завжди зберігав для мене

Шукаю метелика

чарівниця, нахабна

За помадою на сорочці

За відміткою зуба