
Нижче наведено текст пісні Someday , виконавця - Alcazar з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Alcazar
Now there’s a rumor around the world
That every man, woman, boy, and girl
He and she, you and me, we will all be so free
I know together we’ll work it out
We’re gonna vote for liberty
For every color, race, and creed
We can love who we please
Over land, cross the seas
We come together in unity
No need to scream and shout (at each other)
I know we can work it out (every sister every brother)
Someday (when we’ll all be together)
Somehow (and it will be forever)
Somewhere
Sometime
Somehow (we'll be together if we just try)
Someday (people get up on your feet)
Somehow (come on let’s dance in the street)
Somewhere
Sometime
Somehow
We can love who we please
Over land, cross the seas
We come together in unity
We’re gonna turn these worlds into one
A new community of fun
No more push
No more shove
In the village of love
We come together in harmony
And then we vote for liberty
For every color, race, and creed
We can love who we please
Over land, cross the seas
We come together in unity
No need to scream and shout (at each other)
I know we can work it out (every sister every brother)
Someday (when we’ll all be together)
Somehow (and it will be forever)
Somewhere
Sometime
Somehow (we'll be together if we just try)
Someday (people get up on your feet)
Somehow (come on let’s dance in the street)
Somewhere
Some way
Somehow
We can love who we please
Over land, cross the seas
We come together in unity
Тепер у світі ходять чутки
Це кожен чоловік, жінка, хлопчик і дівчина
Він і вона, ти і я, ми будемо такими вільними
Я знаю, що разом ми впораємося
Ми будемо голосувати за свободу
Для кожного кольору, раси та віросповідання
Ми можемо любити того, кого хочемо
По суші, перепливайте моря
Ми об’єднуємося в єдності
Не потрібно кричати й кричати (один на одного)
Я знаю, що ми можемо вирішити (кожна сестра, кожен брат)
Колись (коли ми всі будемо разом)
Якось (і це буде назавжди)
Десь
Колись
Якось (ми будемо разом, якщо просто спробуємо)
Колись (люди встають на ваші ноги)
Якось (давай потанцюймо на вулиці)
Десь
Колись
Якось
Ми можемо любити того, кого хочемо
По суші, перепливайте моря
Ми об’єднуємося в єдності
Ми перетворимо ці світи в один
Нова спільнота веселощів
Більше ніяких натискань
Більше не штовхати
У селі кохання
Ми збираємося разом у гармонії
І тоді ми голосуємо за свободу
Для кожного кольору, раси та віросповідання
Ми можемо любити того, кого хочемо
По суші, перепливайте моря
Ми об’єднуємося в єдності
Не потрібно кричати й кричати (один на одного)
Я знаю, що ми можемо вирішити (кожна сестра, кожен брат)
Колись (коли ми всі будемо разом)
Якось (і це буде назавжди)
Десь
Колись
Якось (ми будемо разом, якщо просто спробуємо)
Колись (люди встають на ваші ноги)
Якось (давай потанцюймо на вулиці)
Десь
Якимось чином
Якось
Ми можемо любити того, кого хочемо
По суші, перепливайте моря
Ми об’єднуємося в єдності
Alcazar • 2009
Alcazar • 2015
Alcazar • 2000
Alcazar • 2015
Alcazar • 2000
Alcazar • 2015
Alcazar • 2009
Alcazar • 2009
Alcazar • 2009
Alcazar • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди