Desterro - Alanta

Desterro - Alanta

  • Рік виходу: 2019
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 3:47

Нижче наведено текст пісні Desterro , виконавця - Alanta з перекладом

Текст пісні Desterro "

Оригінальний текст із перекладом

Desterro

Alanta

Оригінальний текст

Se deságua no meu peito vai dar pé

Que vai sair do seu desterro bota fé

Não é com água benta que se faz um arrasta pé

Outrora menina, hoje vem cá me fazer mulher

Não apaga o fogo, me tira o sono

O meu peito faz de escopo

Deixa turvo e um pouco torto

Mas talvez até…

Eu sei que aqui não vai mais dar

Mas não sei pra onde largar

Nem como se faz pra alguém me escutar

Lembre desse nosso verão

De sonho de abrir portão

De mudar de chão;

Reverter a situação

Essa cidade me esgota

Saio a passos largos sem ter rota

Medo de gente, medo de ser

Feliz e não criar sem sofrer

Um tanto quanto

Franco ao me oferecer

Pra me destrinchar em pranto

É pra mim que eu canto, não pra você

Eu sei que aqui não vai mais dar

Mas eu não sei pra onde largar

Nem como se faz pra alguém me escutar

Pensa no que vai dar

Se tu for esperar

Não vou te atrasar?

Não vou te desgastar?

Pensa se vale me aguardar

Переклад пісні

Якщо в груди втече, то вистоїть

Хто покине свою вигнання, віру

Не свяченою водою ноги волочиш

Колись дівчина, а сьогодні прийди сюди і зроби мене жінкою

Це не гасить вогонь, воно не дає мені спати

Мої груди слугують прицілом

Робить його мутним і трохи кривим

Але, можливо, навіть…

Я знаю, що тут більше не вийде

Але я не знаю, куди піти

І як змусити мене слухати

Згадай наше літо

Сниться відкривати ворота

Від зміни підлоги;

Перевернути ситуацію

Це місто виснажує мене

Я йду довгими кроками, не маючи маршруту

Страх людей, страх буття

Щасливий і не творить без страждань

Стільки ж, скільки

Френк, коли пропонує мені

Розірвати себе в сльози

Це для мене я співаю, а не для вас

Я знаю, що тут більше не вийде

Але я не знаю, куди піти

І як змусити мене слухати

Подумайте, що ви збираєтеся подарувати

Якщо ви збираєтеся чекати

Я не сповільню вас?

Чи не буду я тебе виснажувати?

Подумай, чи варто мене чекати

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди