
Нижче наведено текст пісні Theo , виконавця - Alan Merrill з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Alan Merrill
Gonna tell you a little story
It’s a tale of double Dutch
One name you’ve surely heard of
One you ain’t heard of much
I know, I know
It’s no secret that’s for sure, no no
Every artist needes a brother
Like Theo Van Gogh
You know what I’m talkin' 'bout
I’ve been reading all the letters
So I thought it only right
To tell someone about it
So I wrote this song tonight
I know, I know, listen,
Like an arrow needs a bow
Every artist needs a brother
Like Theo Van Gogh
Go Van Gogh!
(guitar solo)
So now you’ve heard my story
This tale of double Dutch
One name I know you’ve heard of
One you ain’t heard of much
I know, I know, yeah
It’s no secret any more, no no,
Every artist needs a brother
Like Theo Van Gogh
I know I know I know
Like an arrows needs a bow
Every artist needs a brother
Like Theo Van Gogh
That’s for sure
Every artist needs a brother
Like Theo Van Gogh
What’d I say?
I’ll say it one more time
Every artist needs a brother
Like Theo Van Gogh
Words & Music Alan Merrill
Я розповім вам невелику історію
Це розповідь подвійного голландця
Одне ім’я, про яке ви напевно чули
Такий, про який ви мало чули
Я знаю, я знаю
Це не секрет, це точно, ні ні
Кожному художнику потрібен брат
Як Тео Ван Гог
Ви знаєте, про що я говорю
Я прочитав усі листи
Тому я вважав це правильно
Щоб розповісти комусь про це
Тому я написав цю пісню сьогодні ввечері
Я знаю, я знаю, слухаю,
Як для стріли потрібен лук
Кожному художнику потрібен брат
Як Тео Ван Гог
Вперед Ван Гог!
(соло на гітарі)
Отже, тепер ви почули мою історію
Ця історія подвійного голландця
Одне ім’я, про яке я знаю, ви чули
Такий, про який ви мало чули
Я знаю, знаю, так
Це вже не секрет, ні ні,
Кожному художнику потрібен брат
Як Тео Ван Гог
Я знаю я знаю я знаю
Як для стріли потрібен лук
Кожному художнику потрібен брат
Як Тео Ван Гог
Це точно
Кожному художнику потрібен брат
Як Тео Ван Гог
Що я сказав?
Я скажу це ще раз
Кожному художнику потрібен брат
Як Тео Ван Гог
Слова та музика Алан Мерріл
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди