
Нижче наведено текст пісні Right Here Tonight , виконавця - Alan Merrill з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Alan Merrill
Will you always love me
Like you do, say you love me
When we come to crossroads, on down the line
There are situations we have no control of
Variations we can’t get right down to the soul of
Every day of my life now seems too good to be true
How I feel when I wake up and find I’m with you
I’ve waited all my life
For a love to come to light
Now that I found you, you made my dream come true
Right here tonight
Can I always love you, like I do say I love you?
We will come to crossroads on the line
In a moment of weakness you might feel like breaking
And lose the advantage you might have been taking
And when it’s all done it’s a question of balancing two
It’s a part of of the love game I know as romance and you
I’ve waited all my life (all my life)
For a love (for a love) to come to light (come to light)
Now that I found you, you made my dream come true
Right here tonight (right her tonight)
solo
I’ve waited all my life (all my life)
For a love (for a love) to come to light (come to light)
Now that I found you, you made my dream come true
Right here tonight (right her tonight)
I’ve waited all my life (all my life)
For a love (for a love) to come to light (come to light)
(ooh ohh ohh) Right here tonight (right here tonight)
Ти завжди любиш мене
Як і ти, скажи, що любиш мене
Коли ми дойдемо на перехрестя, далі по лінії
Є ситуації, які ми не контролюємо
Варіації, які ми не можемо допустити до душі
Кожен день мого життя зараз здається занадто хорошим, щоб бути правдою
Як я відчуваю, прокидаючись і знаходжу, що я з тобою
Я чекав усе своє життя
Щоб кохання виявилося
Тепер, коли я знайшов тебе, ти здійснив мою мрію
Сьогодні ввечері тут
Чи можу я завжди любити тебе, як я кажу що люблю тебе?
Ми прийдемо до перехрестя на лінії
У момент слабкості вам може захотітися зламатися
І втратите переваги, якими ви могли скористатися
І коли це все буде зроблено, виникає питання збалансувати два
Це частина любовної гри, яку я знаю як любов і ти
Я чекав усе своє життя (все своє життя)
Для кохання (для кохання) вийти на світло (вийти на світло)
Тепер, коли я знайшов тебе, ти здійснив мою мрію
Прямо тут сьогодні ввечері (право її сьогодні ввечері)
соло
Я чекав усе своє життя (все своє життя)
Для кохання (для кохання) вийти на світло (вийти на світло)
Тепер, коли я знайшов тебе, ти здійснив мою мрію
Прямо тут сьогодні ввечері (право її сьогодні ввечері)
Я чекав усе своє життя (все своє життя)
Для кохання (для кохання) вийти на світло (вийти на світло)
(ooh ohh ohh) Прямо тут сьогодні ввечері (прямо тут сьогодні ввечері)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди