Knife - Alan Merrill

You kicked me when I was down

I kicked you when I got up

What kind of love is this

Where everybody’s ass

Gets whupped

Guess it’s the nature of the beast

You were the dog who bit the hand

What kind of love is this

I’m reeling every time I try to stand

Does it matter to you

When you do the things you do

That the knife cuts both ways

Sometimes you win, sometimes you’ve got to lose

«Cos the knife cuts both ways, yes it does

I finally heard the starter’s gun

In this race of infidels

So what kind of love is this

Where everything is shot to hell

So where do we go from here

Now that the truth is coming out

What kind of love is this?

Tell what it’s all about

Does it matter to you

When you do the things you do

That the knife cuts both ways

Sometimes you win, sometimes you’ve got to lose

«Cos the knife cuts both ways

Ooooh did you save it for a rainy day?

(save it for a rainy day) Now that everybody’s gone away

(everybody's gone away)

Now I’m sitting here all by myself

And you’re sitting there all by yourself

If this is between you and me

Why do so many have to pay?

Does it matter to you

When you do the things you do

That the knife cuts both ways

Don’t act so cool

Sometimes you could be fooled

'Cos the knife cuts both ways

The knife cuts both ways

(The knife cuts both ways)

Knife cuts both ways, blade don’t play

Knife cuts both ways, it’ll slice and dice you now

Knife cuts both ways, Ooh yeah it cuts both ways

Knife cuts both ways, don’t forget it honey

We got flashing silver, and hot blood

Cold steel, and hot blood, it’s a flood

Flashing flashing flashing silver, and hot blood

Knife cuts both ways, knife cuts both ways

Words & Music Alan Merrill

Ти вдарив мене ногою, коли я опустився

Я вдарив тебе, коли встав

Що це за любов

Де всі дупи

Отбивається

Здогадайтеся, що це природа звіра

Ти був собакою, яка вкусила руку

Що це за любов

Кожного разу, коли я намагаюся встати, мене крутить

Чи має це значення для вас

Коли ви робите те, що робите

Щоб ніж різав в обидві сторони

Іноді ви виграєте, іноді вам доводиться програвати

«Оскільки ніж ріже в обидві сторони, так, так

Нарешті я почув пістолет стартера

У цій гонці невірних

То що це за любов

Де все розстріляно до біса

Тож куди ми звідси йти

Тепер, коли правда виходить назовні

Що це за любов?

Розкажіть, про що йдеться

Чи має це значення для вас

Коли ви робите те, що робите

Щоб ніж різав в обидві сторони

Іноді ви виграєте, іноді вам доводиться програвати

«Тому що ніж ріже в обидві сторони

Оооо, ви зберегли це на чорний день?

(збережіть на чорний день) Тепер, коли всі розійшлися

(всі розійшлися)

Тепер я сиджу тут сам

І ти сидиш там сам

Якщо це між вами і мною

Чому так багато мають платити?

Чи має це значення для вас

Коли ви робите те, що робите

Щоб ніж різав в обидві сторони

Не поводьтеся так круто

Іноді вас можуть обдурити

Бо ніж ріже в обидва боки

Ніж ріже в обидві сторони

(Ніж ріже в обидві сторони)

Ніж ріже в обидві сторони, лезо не грає

Ніж ріже в обидві сторони, тепер він поріже і наріже вас кубиками

Ніж ріже в обидві сторони, О, так, він ріже в обидві сторони

Ніж ріже в обидві сторони, не забувайте, любий

У нас виблискує срібло та гаряча кров

Холодна сталь і гаряча кров – це повінь

Блискає блимає миготить срібло, і гаряча кров

Ніж ріже в обидві сторони, ніж ріже в обидва боки

Слова та музика Алан Мерріл