
Нижче наведено текст пісні Fooling Myself , виконавця - Alan Merrill з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Alan Merrill
Treading so carefully
I was watching my step
Every inch of the way
Making my mind up
What to do with that woman
Can’t let her slip away
Lonely days, and lonely nights
All by myself, surely this ain’t right
Gotta find me a better plan
Before she gets herself another man
I was fooling myself
Fooling myself
I was fooling myself
And now another day’s gone by
I still ain’t got you, baby
Another day’s gone by I still ain’t got you
Taking no chance
Ain’t gonna lose in this race
She knows there’s something I got
I can see it by the look on her face
I make her smile she makes me laugh a lot
Closing in, I’m moving fast
Chasing that woman, now she’s free at last
Can’t give it up and I don’t wanna try
I feel so good that I could touch the sky
I was fooling myself
Fooling myself
I was fooling myself
And now another day’s gone by
I still ain’t got you, baby
Another day’s gone by I still ain’t got you
One more day’s gone by
Driving you away from me
One more day’s gone by
Telling me you want to be free
I was fooling myself (fooling myself)
Fooling myself (fooling myself
I was fooling myself (fooling myself babe)
And now another day’s gone by
I still ain’t got you, baby
Another day’s gone by I still ain’t got you
Поступайте так обережно
Я спостерігав за своїм кроком
Кожен дюйм шляху
Приймаю рішення
Що робити з цією жінкою
Не можна дозволити їй вислизнути
Самотні дні і самотні ночі
Я сам, звичайно, це неправильно
Треба знайти мені кращий план
Перш ніж вона знайде собі іншого чоловіка
Я обманював себе
Обманюю себе
Я обманював себе
А тепер минув ще один день
Я досі не розумію тебе, дитино
Минув ще один день я досі тебе не зрозумів
Не ризикувати
Я не програю в цій гонці
Вона знає, що я щось маю
Я бачу це за виразом її обличчя
Я змушую її посміхатися, вона змушує мене сміятися
Наближаючись, я швидко рухаюся
Переслідуючи цю жінку, тепер вона нарешті вільна
Не можу відмовитися і не хочу пробувати
Я почуваюся так добре, що можу доторкнутися до неба
Я обманював себе
Обманюю себе
Я обманював себе
А тепер минув ще один день
Я досі не розумію тебе, дитино
Минув ще один день я досі тебе не зрозумів
Минув ще один день
Відганяючи тебе від мене
Минув ще один день
Скажіть мені, що ви хочете бути вільним
Я дурив себе (дурив себе)
Обманювати себе (обманювати себе
Я дурив себе (дурив себе, дитинко)
А тепер минув ще один день
Я досі не розумію тебе, дитино
Минув ще один день я досі тебе не зрозумів
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди