
Нижче наведено текст пісні Words at Twenty Paces , виконавця - Alabama з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Alabama
Just like a western movie, a challenge has been made.
A shot was fired in anger, and pride stepped off the train.
Won’t we ever stop this killin', me and you, till our hearts are up on Boot
Hill and there’s nothing we can do?
Words at twenty paces, anger at high noon.
This house ain’t big enough for both of us.
It’s comin’soon.
We’ll finish off our happiness and run hope out of town.
With words at twenty paces, Lord, it’s love we’re gunnin’down.
Bridge:
How did we ever lose the dreams we used to share, the gentle touch,
the words of love, the way we used to care?
Sometimes you words cut like a bullet in my side.
Oh, which is more important, wounded hearts or wounded pride?
I’ve got my ammunition.
I know you’ve got yours too.
We know each other’s weakness;
Lord, the damage we can do.
Why can’t we just step aside and put our guns away?
Let love come like the cavalry: ride in and save the day?
Так само, як і у вестерні, тут є виклик.
У гніві пролунав постріл, і гордість зійшла з поїзда.
Чи не зупинимо ми це вбивство, я і ви, доки наші серця не згорнуть на Boot
Хілл, і ми нічого не можемо зробити?
Слова на двадцяти кроках, гнів опівдні.
Цей будинок недостатньо великий для нас обох.
Це скоро.
Ми покінчимо з нашим щастям і втечемо надію з міста.
Словами на двадцяти кроках, Господи, ми знищуємо любов.
міст:
Як ми втратили мрії, якими раніше ділилися, ніжний дотик,
слова любові, те, як ми коли дбали?
Іноді ваші слова врізаються, як куля, у мене.
О, що важливіше: поранені серця чи зранена гордість?
У мене є боєприпаси.
Я знаю, що у вас теж є.
Ми знаємо слабкість один одного;
Господи, яку шкоду ми можемо завдати.
Чому ми не можемо просто відійти і прибрати зброю?
Нехай любов приходить, як кавалерія: приїхати і врятувати день?
Alabama • 2014
Alabama • 2015
Alabama • 2017
Alabama • 1998
Alabama • 2009
Alabama • 2009
Alabama • 2009
Alabama • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди